Sie suchten nach: gerste (Deutsch - Arabisch)

gerste
شعير

- ich hab gerste eingepackt.
ذلك صحيح.

er baut gerste und weizen an.
إنهُ يزرعُ الشعير والقمح

sei gegrüßt, schaffer von gerste,
نادى عليه .. صانع الشراب

habt ihr schon mal gerste geerntet?
إذن .هل حملت أكياس الشعير من قبل ؟

ein schafsmagen, gefüllt mit fleisch und gerste.
معدة الخراف الحشوة باللحم والشعير وماذا أنت تفعل معه؟

weizen und gerste reifen etwa zur gleichen zeit.
بخصوص القمح والشعير، فإنهما ينضجان في ذات الوقت.

schmecken die gerste. lassen ihn auf der zunge.
أتذوق الشعير ..

im nahen osten waren das weizen und gerste.
بخصوص الشرق الأوسط، على القمح والشعير.

auch weizen und roggen und gerste, alle getreidepflanzen sind grasarten.
والقمح والزوان والشعير. كل الحبوب نوع من العشب.

und ich ward mit ihr eins um fünfzehn silberlinge und anderthalb scheffel gerste
فاشتريتها لنفسي بخمسة عشر شاقل فضة وبحومر ولثك شعير.

ich küsste sie immer wieder mitten zwischen den halmen der gerste.
" قبلتهـا ثـانية " " بين عربـات الشعير "

da sind ein paar armleuchter dabei, die wissen nicht mal, was gerste ist.
لدي إثنان من الأغبياء في فريقي لا يفرقون بين كيس الشعير والكره الزرقاء

ich setzte sie nieder in guter absicht mitten zwischen den halmen der gerste.
" وضعتهـا أسفل " " بالنية الحسنة " " بين عربـات الشعير "

außer ich habe unrecht und es liegt mehr potential in weizen, als in gerste und hopfen.
مالم أكن مخطئاً، وكان هنالك أملٌ أكبر مع حبوب الإفطار

"'ein maß weizen für einen denar, und drei maß gerste für einen denar.'"
...وثلاث صاعات من الشعير يقرش...

so sende nun mein herr weizen, gerste, Öl und wein seinen knechten, wie er geredet hat;
والآن الحنطة والشعير والزيت والخمر التي ذكرها سيدي فليرسلها لعبيده.

also ward geschlagen der flachs und die gerste; denn die gerste hatte geschoßt und der flachs knoten gewonnen.
فالكتان والشعير ضربا. لان الشعير كان مسبلا والكتان مبزرا.

die köstliche mischung aus bester gerste und hopfen ist das einzige bier, das die regierung "vorzüglich" nennt.
من أجود أنواع الخمور الجيدة هذا هو المنتج الوحيد " الذى يحتوى على ختم " العم سام الاصلى

5:8 auch gerste und stroh für die rosse und renner brachten sie an den ort, da er war, ein jeglicher nach seinem befehl.
وكانوا يأتون بشعير وتبن للخيل والجياد الى الموضع الذي يكون فيه كل واحد حسب قضائه.