Sie suchten nach: gespràche mit den eltern (Deutsch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Arabic

Info

German

gespràche mit den eltern

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Arabisch

Info

Deutsch

mit den eltern oder so ?

Arabisch

أو هل خرجت مع أصدقائك أو أبيك للصيد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- was ist mit den eltern?

Arabisch

- انهم لا يفيدون-

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was ist dann mit den eltern?

Arabisch

ماذا عن آباء الطفل ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

von den eltern.

Arabisch

والديهن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und... den eltern?

Arabisch

وأهلك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

durch probleme mit den eltern.

Arabisch

مشاكلمعأولياءالأمور.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was ist mit den eltern geschehen?

Arabisch

ماذا حدث للأبوين ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- das mit den eltern ist peinlich.

Arabisch

ماذا أيضا...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es ist leichter als mit den eltern.

Arabisch

هو أسهل أحياناً من التحدث مع أهلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was ist mit den eltern der kleinen?

Arabisch

ماذا عن والدي الفتاة الصغيرة ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- werden sie mit den eltern sprechen?

Arabisch

هل ستتحدث الى الوالدين؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

geht es den eltern gut?

Arabisch

هل الوالدين بخير؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mir graut vor dem gespräch mit den eltern.

Arabisch

مولي: نوعا ما انا خائف من التحدث مع ابويه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gehen sie zu den eltern.

Arabisch

سأخرج الشيطان بنفسي أنتِ أذهبي وأبقي مع الأهل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"haben sie mit den eltern gesprochen?" "ja.

Arabisch

هلتكلمتمع ابويه?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ich hoffe, das essen mit den eltern lief gut.

Arabisch

على أي حال، أتمنى أن يكون مضى الغداء العائلي على خير.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- und ich sag's den eltern.

Arabisch

-وسأخبر أبوينا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ja, ich habe mit den eltern seiner freundin gesprochen.

Arabisch

نعم لقد تكلمت مع والدي صديقته

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber ich gebe den eltern die schuld.

Arabisch

الله، يمزح اليوم. - ألوم الأباء، حقا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"man kann den eltern nicht übers

Arabisch

لا احد قادر على خدمة والديه وهم في القبر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,034,118,760 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK