Sie suchten nach: gestohlenen (Deutsch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Arabic

Info

German

gestohlenen

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Arabisch

Info

Deutsch

- gestohlenen chip finden.

Arabisch

- حاول ان تجد الرقاقةَ المسروقةَ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

womöglich einen gestohlenen.

Arabisch

- شاحنة مسروقة على الأرجح -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kauf von gestohlenen sachen?

Arabisch

بيع البضائع المسروقة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

auf unsere gestohlenen momente.

Arabisch

.. بصحه اللحظات المسروقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe eins der gestohlenen goldstücke.

Arabisch

معي إحدى قطعتي الذهب اللتين سرقتهما منه. أعطني الآخرى!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nein, sie brachten doch gestohlenen reis.

Arabisch

لجلب الأرز, وليس لسرقة الأرز

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- des gestohlenen test erwischt wurde.

Arabisch

- مع نسخة مسروقة من الاختبار

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er fliegt mit einem gestohlenen pass.

Arabisch

إنه يسافر بجواز سفر مسروق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du hast einen gestohlenen bus verloren!

Arabisch

فقدت حافلة مسروقة!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- er fährt ihren gestohlenen wagen.

Arabisch

بالضبط . انه يقود سيارة مسروقة الخاص بك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das nummernschild passt zum gestohlenen wagen.

Arabisch

متطابق مع تلك المسرُقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

all seine spenden aus gestohlenen geldern!

Arabisch

تبرعاتهُ الخيرية كلها بأموال مسروقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

eins der gestohlenen gemälde stammt aus new york.

Arabisch

إحدى اللوحات المسروقة كانت مقترضة من متحف الفنون في عاصمة "‏نيويورك"‏

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

irgendetwas über diese gestohlenen armeewaffen gehört?

Arabisch

وهكذا يقال ليّ بإستمرار. هل حصلتِ على أيّ شيء بشأن أسلحة الجيش المسروقة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du warst das in dem gestohlenen auto, richtig?

Arabisch

كنت أنت من في السيارة المسروقة، صحيح؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

...die entführer entkamen in einem gestohlenen alfa 2000.

Arabisch

أعلنت الحكومة عن إجراءات التقشف الجديدة اليوم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

auf dem gestohlenen gold war eine balinesische tänzerin eingeprägt.

Arabisch

سرق منا السبائك الذهبية وكان عليها ختم "بلانيز دانسر". فقط حَصلتُ على كلمة،

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die cops haben deinen gestohlenen wagen gefunden, tony.

Arabisch

مرحباً. لقد عثرت الشرطة على سيارتك المسروقة يا (توني).

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

laut polizeibericht wurden die gestohlenen 20 millionen euro sichergestellt.

Arabisch

الشرطة قالت أن قيادتهم ضعيفة ووجدوا عشرين مليون يورو كسندات لحاملة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

betrug, irreführung, handel mit gestohlenen gütern, gewalttätigkeiten.

Arabisch

الإحتيال ، النصب ، تبادل أشياء مسروقة، إضطراب عنيف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,047,105 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK