Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
roger, guardian.
"عُلم، أيّها (الحارس)، سنجعل القاذفة الثانية...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich bin beim "guardian".
إ.س: كيف الأمور عندك؟ ل.ب:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
thunder 12 ruft guardian.
"رَعد 12) يتصل بـِ(الحارس)).
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
guardian, hören sie mich?
"أيّها (الحارس) تتلقى؟"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wer ist "guardian angel"?
نعم، (جوين) من هو الملاك الحارس
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
guardian angel, hier watchtower.
الملاك الحارس هنا برج المراقبة!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- guardian, wir haben sichtkontakt.
ـ أيّها الحارس، لقد رأينا السّفينة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der typ schreibt für den guardian.
هذا الرجُل يعملُ كاتبًا في صحيفة (الجارديان).
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jede sekunde zählt - the guardian
الــــــحـــــــــــــارس
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
roger, guardian. sind im zielanflug.
"تلقيتُ ذلك أيّها (الحارس)، نحن متجهون للهدف."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
laut "washington post" und "guardian"
{\pos(190,230)}من برامج حكومة الولايات المتحدة السرية للمراقبة. {\pos(190,230)}"الـ"واشنطن بوست والـ"غاردين" اللندنية
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
arbeitet für die zeitung the guardian.
أعمالفي صحيفة الغارديان.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simon ross, reporter für den guardian...
(سايمون روس)، صحفيّ بجريدة (الجارديان)...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
absturz! absturz! guardian ist abgestürzt.
"الملاك الساقط)، (الملاك الساقط)) (الحارس) سقط، أكرر (الحارس) سقط."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
achtung, an alle lufteinheiten. hier ist guardian.
انتباه إلى كلّ الوحدات الجوّيّة انتباه إلى كلّ الوحدات الجوّيّة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist sehr gefährlich für uns beim "guardian".
هذه خطير جدا علينا في الـ"غاردين".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
habe verstanden, guardian. wenden waffengewalt an. over.
سمعنا أيّها الحارس، بنيّة الأذيّة، عُلِم لقد سمعتموه أيّها الشبّان، شغّلوا وحمّلوا أجهزة الأسلحة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an alle einheiten, hier guardian. airborne mission commander.
"للجميع، هنا (الحارس) أنا قائد المهمة الجوّية."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
guardian 3, wir haben euer russisches u-boot gefunden.
(غارديانز 3)، حددنا موقع غواصتكم الروسية
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4... 3... 2... guardian, sie haben die maschinen gestoppt.
...ـ اثنان ـ أيّها الحارس، إنّها تتوقّف
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: