Sie suchten nach: herauszufordern (Deutsch - Arabisch)

- um uns herauszufordern?
ليتحدانا؟

- ihr wagt es, mich herauszufordern?
-أتجرؤ على أن تتحدانى .

du wagst es mich herauszufordern?
كيف تجرء على تحدّني ؟

du wagst es, mich herauszufordern?
تجرؤ على تحديّ؟

er wagt es, bruder tofu herauszufordern.
يجرؤ لتحدّي الأخّ (توفو).

jetzt wird's zeit, uns herauszufordern.
الآن حان وقت لنا لكي نغضب أنفسنا..

es ist unsere pflicht, euch herauszufordern.
عملنا هو ان نتحداك

- du hast geschworen mich nicht herauszufordern.
أقسَمتَ أنكَ لَن تَتَحداني

es ist eine andere sache, sie herauszufordern.
وبين محاكمة تلك الأمور

ein anfänger wie du wagt es, uns herauszufordern?
كيف تجرأ بتصويب سيفك علينا, أيها المبتدأ!

es ist nicht gut, einen mann so herauszufordern.
لا تقم بعمل خاطئ بتحدثك مع الرجل هكذا

sie fing an zu stören und ihre mutter herauszufordern.
كانت مُخرِبة بعض الشئ وتتحدي والدتها قليلاً..

an den, der närrisch genug ist, mich herauszufordern:
هو ,من غبى كفايه ليتحدانا

was hat die triade davon, dich jetzt herauszufordern?
ما الذي قد يجنيه هذا "الثالوث" بإثارتك؟

du bist herzlich eingeladen, captain blye jederzeit herauszufordern.
نرحب بك في تحي القائد " بلاي "

- west? wir marschieren nach osten, um mithridates herauszufordern.
سنسير غربأً, لمقاتلة (ميثراداتس)

aber du bist real. der dämon, der es wagt den gott herauszufordern.
لكنك الصفقة الحقيقية الشيطان الذي يجرؤ على تحدي الآلهه

du solltest lernen, mich nicht herauszufordern. ich gewinne immer.
يجب أن تتعلمي بألا تتنافسي معي لأنني أربح دائماً

bringt ihr die leute mit um mich zu einem duell herauszufordern?
هل جلبت الناس إلى هنا لتتحداني؟

also zerrte mein vater mich zu ihnen, um sie zum kampf herauszufordern.
على تحدّيهم في نزال