Sie suchten nach: ich bin von niemandem abhängig (Deutsch - Arabisch)

ich bin von niemandem der sohn.
لستُ إبناً لـي أحد

ich bin von niemandem abhängig!
ولا اعتمد في ذلك على أي شخص

- ich bin die hure von niemandem.
أنتَ مثيرٌ للغاية لتكون سافلة أخي

ich bin kein patient, von niemandem.
أنا لستُ مريض أي أحد،حسناً؟

- ich weiß von niemandem.
لم أسمع بأي أحد

ich bin auf der seite von niemandem.
أنا لست بجانب أي أحد

von niemandem.
على اي حال , الجميع يستطيعون الانتظار

- von niemandem.
لا لا يحتاج للمساعدة

mehr verlange ich von niemandem.
مَن الشخص التالي؟

- nein, ich bin auf der seite von niemandem.
لا، فأنا لستُ بجانب أي أحد

ich bin von hier.
أنا من هنا.

ich wurde von niemandem entführt.
كلا،لم يتم خطفي منأيأحد...

- ich bin... von wem?
من ؟

das lass ich mir von niemandem wegnehmen.
لا تدع أي أحد يحاول أن يأخذ اي شيء مني

das lass ich mir von niemandem gefallen!
الرّب وحــده يعلم، لا أحــد يُمكنه ذلك!

- ich bin von nirgendwo.
. لستُ من أي مكان

ich sollte von niemandem die freundin sein.
لا يـجـدر بـي أن أكـون صديقـة حميمـة لأي شخـص

antworte! ich will nichts, von niemandem!
لا أريد شيئًا من أي أحد!

von niemandem, das ist gut.
لا أحدّ بهذهِ البراعة.

die hure von niemandem, was?
لستَ سافلة أحد؟