Sie suchten nach: ich habe dich nicht vergessen (Deutsch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Arabisch

Info

Deutsch

denn ich habe dich nicht vergessen.

Arabisch

لأنني لم أنساك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

keine sorge, ich habe dich nicht vergessen.

Arabisch

لا تقلق أنا لم أنسك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe dich nicht verlassen.

Arabisch

.أنا لم أتركك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

entschuldige, ich habe dich nicht...

Arabisch

آسف، لم أميزك...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ich habe dich nicht angelogen.

Arabisch

لم أكذب عليك تراجع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ich habe dich nicht gesehen!

Arabisch

ـ لم أرَك!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die haben dich nicht vergessen.

Arabisch

انه ليس تاريخ يارجل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gib mir einen moment, schatz. ich habe dich nicht vergessen.

Arabisch

أمهلني دقيقة يا عزيزي، لم أنساك بعد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

alan, ich habe dich nicht vergessen. im kühlschrank ist eine frische melone.

Arabisch

لم أنساكَ يا (آلان)، هناك بطيخة جديدة في المطبخ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du siehst, sie haben dich nicht vergessen.

Arabisch

أتري؟ لم ينساكِ أحد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- hey, vince, wir haben dich nicht vergessen.

Arabisch

- هاي فنس ، نحن لم ننس أمرك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

keine angst, schätzchen, wir haben dich nicht vergessen.

Arabisch

لاتقلق، حبيب. نحن مَا نَسينَاك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hey, nicht vergessen, ich habe dich entdeckt.

Arabisch

أنت. لا تنسَ. أنا من إكتشفك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,696,769 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK