Sie suchten nach: ich wünsche dir noch ein schönes leben (Deutsch - Arabisch)

ich wünsche dir ein schönes leben.
أتمنى لك حياة سعيدة

ich wünsche ihnen noch ein schönes leben.
أتمنّى لكما حياةً سعيدة

ich wünsche ihnen ein schönes leben.
أوقات سعيدة

ich wünsche dir ein schönes, menschliches leben, katherine.
حياة إنسانيّة سعيدة يا (كاثرين).

ich wünsch dir ein schönes leben.
-امض حياة سعيدة -وأنتِ أيضاً

ich wünsch dir noch ein schönes leben allein.
اتمنى لك حياه سعيده وحيدا

ich will ein schönes leben.
أريد أن أحظى بحياة رائعة ...وأريدها أن تحظى بحياة رائعة

ein schönes leben ...
يالها من حياة

ein schönes leben?
حياة ساحرة؟

ein schönes leben noch.
أتمنى لك حياة سعيدة

jedenfalls, hab noch ein schönes leben.
بأيّة حال، إستمتع بحياتك، أين أوقع؟

ja, hör mal, ich wünsche dir ein schönes wochenende!
نعم عطلة سعيدة لك

ich wünsch dir "n schönes leben!
استمتع بحياتك لأن (أثينا) خرجت منها

du hast ein schönes leben.
من الواضح أنك عشت حياة ساحرة جدا

ein schönes leben noch, dale.
انعم بحياة جيّدة يا (دايل)

- das ist ein schönes leben.
-هذه حياه لطيفه .

ich wünsch dir ein schönes date.
موعد موفق.

- und hab ein schönes leben."
" وأتمنى لك حياة طيبة " مرحباً

-ich...wünsche dir...
أتمنى أن تكون سعيدا وفي صحة جيدة، "ياغور

sie haben ein schönes leben hier.
-عندكم حياة رائعة شكرا