Sie suchten nach: injektionen (Deutsch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Arabic

Info

German

injektionen

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Arabisch

Info

Deutsch

- orangensaft-injektionen?

Arabisch

-من عصيرِ البرتقال؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

danke für die injektionen.

Arabisch

شكراً على الحقن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"sie gaben uns injektionen.

Arabisch

أعطونا حُـقن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ethan nahm die injektionen vor,

Arabisch

كان (إيثن) المسئول عن الحقن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

fang jetzt mit den injektionen an.

Arabisch

ابدأ بالحقن الآن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sechs injektionen, vier mal am tag.

Arabisch

6 حقن 4 مرات في اليوم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- deine schwester bekommt injektionen.

Arabisch

- الدكتور أوصى أختكَ بالبدء بإستخدام الحُقَنِ .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ist sie zuständig für die injektionen?

Arabisch

أتتولى هي أي محقناتك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

beginnen wir jetzt mit den injektionen.

Arabisch

لذا,نحن سنبدأ بالحقن الآن رجاء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bekam der heilige vater injektionen?

Arabisch

أي علاج بواسطة الحقن ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ja, und ich hatte meine injektionen.

Arabisch

أجل ، وقد أخذت التطعيمات اللازمة إلى اللقاء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hast du dir die injektionen nicht gemacht?

Arabisch

ألم تأخذي الحقن اللعينة ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ohne regelmäßige injektionen sind sie einfach männer.

Arabisch

بدون الحقن المنتظمة، إنهم ليسوا سوى رجال عاديين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die injektionen sind f�r die mission unentbehrlich.

Arabisch

تلك الجرعات ذات أهمية لمُهمتنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

diese injektionen sind die letzten, die wir haben.

Arabisch

هذه الجرعات هي آخر إمداد لدينا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das gesetz erlaubt kein hütchenspiel mit tödlichen injektionen.

Arabisch

القانون لا يسمح بلعبة الصدفة في الحقنة القاتلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

denke daran, bei intramuskulären injektionen in das hinterbein...

Arabisch

تذكّر، حين تقوم بحقن عضليّ في الساق الخلفية...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und die tabletten und injektionen sollten den prozess fortführen.

Arabisch

ويُفترض بالحقن والحبوب أن تكمل العملية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

unsere männer brauchen regelmäßige injektionen, ständige pflege.

Arabisch

إن رجالنا بحاجة لعمليات حقن منتظمة ومتابعة لصيقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

diese injektionen waren offenbar wegen ihres niedrigen blutzuckerspiegels.

Arabisch

الحقن كانت من المحتمل لأجل سكّر الدمّ المنخفض.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,719,645,798 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK