Sie suchten nach: intelligenteste (Deutsch - Arabisch)

-ja, aber der intelligenteste.
نعم لكنه الأذكى بينهم

immer der intelligenteste mann im raum zu sein.
كُن دومًا أذكى من في الغرفة

er war der intelligenteste mann, den ich je traf.
كان أذكى رجل قابلته.

das intelligenteste system, dass je entworfen wurde.
اكثر النظم الكمبيوترية قوة وذكاء حتى ألان

sie waren stets die intelligenteste person im raum.
كُنتِ دائماً الشخص الأذكى في الغرفة.

die eleganteste und intelligenteste. und du bist meine frau.
أفضل لبساً، الأكثر ذكاء وأنت معي

die begabteste, intelligenteste, wichtigste person des universums.
الأكثر مهارة وعبقرية وأهم شخص في هذا الكون.

du bist der intelligenteste ex-baseballspieler, den ich kenne.
انت اذكي لاعب بايسبول سابق اعرفه

auf die schönste und intelligenteste frau, die mir je begegnet ist.
إلى أجمل وأذكى امرأة، ـ سبق وأن عرفتها في حياتي كلها ـ شكراً لك

das ist die intelligenteste frage, die mir jemals gestellt wurde.
ايتها الشابه ، هذا أكثر الأسئلة ذكاءً التي واجهتها -حقاً؟

- die schönste? die zierlichste, strahlendste, liebreizendste. die intelligenteste.
الأطيب، والأظرف والأحلى، والأذكى

sie ist die intelligenteste frau, die ich je getroffen habe und sie findet mich faszinierend.
انها اذكي امرأة قابلتها و هي تجدني رائعا

dieser gut aussehende typ ist prof. dr. kakerlake, der intelligenteste mensch der welt.
هلاّ أخرجتموها من هنا ؟

aber im moment, wäre die intelligenteste karriereentscheidung, mir verdammt noch mal aus dem weg zu gehen.
،لكن الآن أذكى خطوة مهنيَّة سوف تتخذها ستكون الإبتعاد عن طريقي

aber das hier ist zweifelsohne der wohl intelligenteste, bewegendste und geilste erwachsenenfilm, den lila je gesehen hat.
لكن هذا وبلا شك الانتقال الأكثر ذكاء وفيلم للبالغين قصير بالتأكيد (مقارناً بما رآته (ليلى

er war der, er ist noch der wohl komplizierteste, intelligenteste, gebrochenste mensch, der mir jemals begegnet ist.
لقد كان ومازل أكثر شخص معقد , عبقري , متضرر إلتقيت به

die dinge sind nicht immer, was sie zu sein scheinen. auf dem planeten erde hielt der mensch sich immer für die intelligenteste spezies und nicht für die drittintelligenteste.
أن الأشياء ليست دائما كما تبدو

der intelligenteste...? alles klar,... ich mag nicht das beste verständnis von sarkasmus haben, aber selbst ich weiß, das war ein kracher.
أذكى ...

du hilfst mir, startkapital zu klauen, damit ich eine box auf jeden fernseher der stadt setzen kann, und so gothams intelligenteste kohlen-lebensform werde!
... أنت ستساعدني لسرقة رأس مال إنتاجي .... لذا يمكنني أنا أضع علبة في كل تلفاز في البلدة

aber weil jungfrau eines der intelligentesten sternzeichen ist, werden wir alles mit großer gelassenheit durchziehen.
ولكن لأن برج العقرب الأكثر دلالة على الذكاء بين جميع الأبراج, سوف نتجاز هذه الورطة بثقة كبيرة فى النفس.