Sie suchten nach: konservativen (Deutsch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Arabic

Info

German

konservativen

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Arabisch

Info

Deutsch

vergiss die konservativen.

Arabisch

إنسي أمر المحافظين.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die präsidentin der konservativen:

Arabisch

لنذهب زعيمة حزب المحافظين (مارغيريت تاتشر)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

präsident der konservativen bekannt.

Arabisch

لأقدم إسمي كزعيم لحزب المحافظين.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nach konservativen schätzungen... zehnfach.

Arabisch

أتوقع بدون مبالغة ب 10 مرات

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der punkt geht an die konservativen.

Arabisch

التعادل في الأصوات لصالح الحزب المحافظ, أعتقد.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

keineswegs, ich bin bei den konservativen.

Arabisch

لا. حَسناً، في الحقيقة، أَنا عضو حزبِ المحافظين.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ja, den alten konservativen george.

Arabisch

أجل، (جورج) العجوز

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

geh auf die web-seite der konservativen.

Arabisch

إذهب إلى مواقع المحافظين.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

richard rank ist chef der konservativen koalition.

Arabisch

(ريتشارد رانك) رئيس التحالف المحافظ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in so einer konservativen gesellschaft zu leben.

Arabisch

العيش في مثل هذه المجتمع المحافظ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- du meinst den alten konservativen george?

Arabisch

تقصدين (جورج) العجوز؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich kann diese konservativen bettnässer nicht ausstehen.

Arabisch

لا استطيع تحمل هذا المعقّد لكونه متشدداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es gibt nur eines, die konservativen müssen gewinnen.

Arabisch

و الطريقة الوحيدة ليربح حزب المحافظين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

da rede am besten mit diesem konservativen politiker hier.

Arabisch

-اطلب المحافظ السياسي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- ja, nun, ich... arbeite in einer konservativen branche.

Arabisch

حسناً، هذا هو الزي الرسمي للعمل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nur sie sind daran schuld! ...sondern schuld der konservativen

Arabisch

و لكنه خطأ الحكومة المحافظة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

alle diese programme erreichen konservativen schätzungen zufolge etwa 200 millionen hörer.

Arabisch

ويُقدر عدد مستمعي هذه البرامج مع التحفظ بـ 200 مليون نسمة.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Levidavid

Deutsch

ich sprach vorhin mit charles duluth, vom konservativen "statesman magazine".

Arabisch

"تحدثتُ في وقتٍ سابق مع (تشارلز دولوث)" "في مقابلة مع مجلة "نيو ستيتسمان"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Levidavid
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

konservative behandlung

Arabisch

انسدادات

Letzte Aktualisierung: 2015-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,039,008,608 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK