Sie suchten nach: ochsen (Deutsch - Arabisch)

beruhigt die ochsen!
هدؤوا الثيران !

- und kühe und ochsen.
- رأيت حصانا يطير

ich suche den ochsen.
سوف أحضر البقرة

viele, viele ochsen!
يا ويلك

kümmer dich um den ochsen.
ضع الثور فى الاسطبل

haltet die ochsen zusammen!
إبقوا الثيران معاً

"die ochsen pflügen das feld.
# الـثـيـران بـدأت فـي حـرث الحـقـول #

er hat nicht diesen ochsen.
إنه لم يحصل على هذا الثور

den ochsen steck ich in den sack.
يمكنني نصب الحيل أمام ذلك المُغفّل

- sie haben das herz eines ochsen.
هل لديك قلباً كالثور.

- kannst du diesen ochsen füttern?
ـ هل بوسعكِ إطعام هذا الثور الكبير؟

und das meer und zwölf ochsen darunter;
والبحر الواحد والاثني عشر ثورا تحته

lämmer, ochsen, deinen bruder jerry.
الخراف ، والثيران أخوكي جيري

treten sie an gegen den jungen ochsen!
دافـع عن نفسـك انـا ثـُورٌ شـاب.

aber ihr habt den wagen vor den ochsen gespannt.
-متأكّد من أنّه كذلك لكنّك وضعتِ العربة قبل الحصـان

deine besten ochsen, papa. sie töteten alle!
لقد قتلوا الثيران

seine mutter empfing ihn im jahre des ochsen.
لقد ولدته أمه في عام (أوشي)

cunninghams schwert machte guthrie zum ochsen beim schlachter.
رجلي (غوثري) كان كالثور في ساحة القصاب تحت سيف (كننغهام).

zeig respekt oder ich kastriere dich wie einen dreijährigen ochsen.
أحترمي أو أسوف أخصيك مثل طفل عمره 3 أعوام.

aber er ist kräftig genug, um einen ochsen zu töten.
وقوي بما فيه الكفاية ... ليوقعك على الأرض