Sie suchten nach: rangiert fahrradfahren (Deutsch - Arabisch)

wie fahrradfahren.
مثل قيادة درّاجة...

es ist wie fahrradfahren.
إنه كركوب دراجة.

mann, das war wie fahrradfahren.
يا رجل , الأمر كأنه ركوب علي عجلة

- (david) vom fahrradfahren.
-لقد سقطت عن دراجتها.

- oh, es ist wie fahrradfahren.
هذا مثل ركوب دراجة

ist wie fahrradfahren, verlernt man nie.
بعض الذكريات تدوم فترة طويلة.

- für uns crockers ist das wie fahrradfahren.
. تماماً كرُكوب دراجة آل " كُروكير " مُجدداً

deine mom hatte dir das fahrradfahren beigebracht.
الذكرى هي: كانت أمك تعلمك ركوب الدراجة.

mach dir keine sorgen, das ist wie fahrradfahren.
لا تخــافي الأمر سهل جدا كركوب الدراجة.

hier vorn hat mein alter herr mir das fahrradfahren beigebracht.
أما هذا المكان علّمني والدي ركوب الدراجة

vor 28 jahren. ich denke, das ist wie fahrradfahren.
منذ عشرين عاماً أعتقد أنّها مهارة لا تنسى كركوب الدرّاجة

er rangiert, siehst du das nicht? ja schon...
من الذي يقودها؟

es ist wie fahrradfahren. sie haben es verändert. okay, gut.
لقد غيروها

baby, dich zu nageln ist einfacher als fahrradfahren. verpiss dich.
عزيزتي، من الأفضل أن تغادري الآن ولنتقابل في المدرسة

weißt du... verhandeln ist wie fahrradfahren: man verlernt es nie.
أعلم، التفاوض مثل ركوب الدراجة اذاكنتتعلم،أنتلاتنسى.

ich werde fahrradfahren und zur schule gehen... und warten zu sterben.
سيتسنى لي ركوب الدراجة و الذهاب للمدرسة و أنتظار الموت

bleiben sie hier beim schmuck, während der waggon aufs hauptgleis rangiert wird.
ابقى هنا مع الحليه اثناء تحويلهم السياره الى الطريق الرئيسى

ich wollte ohne stützräder fahrradfahren so wie die großen, und ich habe es geschafft.
أردتُ أن أركب درّاجتي من دون عجلات التدريب، مثل الأطفال الكبار، وهذا ما فعلتُه.

also jeden morgen laufen, schwimmen und fahrradfahren. du kennst das ja alles, oder?
،أزاول العدو

für einige liebhaber rangiert er in der kategorie: "zu gut, um wahr zu sein".
وذلك أنها بالنسبة للبعض تندرج تحت بند (أجمل من أن تكون حقيقة)