Sie suchten nach: sammelst (Deutsch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Arabic

Info

German

sammelst

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Arabisch

Info

Deutsch

du sammelst blut.

Arabisch

وأنت تأخذ الدماء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sammelst du postkarten?

Arabisch

انت تجمعين طوابع البريد!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du sammelst auch fundsachen?

Arabisch

أتجمعين الأشياء المفقودة أيضاً؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und du sammelst alles auf.

Arabisch

أريد أن تجمعى كل تلك ألاشياء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sammelst du nicht steine?

Arabisch

ألا تجمعون الحجارة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sammelst du narben, oder was?

Arabisch

- أتود هذا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- du sammelst comichefte. niedlich.

Arabisch

انت تهوى المجلات الساخرة هذا جذاب جدا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sammelst du immer noch comics?

Arabisch

أمـا زلت تجمع المجلات المصورة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wenigstens sammelst du keine hundekacke.

Arabisch

على الأقل أنت لست مضطراً للإمساك بفضلات الكلاب.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du bereist die welt, sammelst liebhaber.

Arabisch

انتي تسافري حول الحالم وتجمعي عشاق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- sammelst du die in deiner kommode?

Arabisch

(موريس) - هل تبقيهم في خزانتك ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du sammelst schiffe, ich sammle seelen.

Arabisch

تجمع السفن، أجمع الأرواح.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bist du dann da und sammelst mich wieder ein?

Arabisch

ستكونين إلى جانبي ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- du sammelst desert-storm-karten?

Arabisch

- أنت تجمع بطاقات عاصفة الصحراء التجارية؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich putze die scheiben, du sammelst das hirn ein.

Arabisch

فتُغفر له على الفور جميع آثامه ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sammelst du beweismaterialien, um brandon von mir fernzuhalten?

Arabisch

هل تقومين ببناء قضية لإبعاد (براندون) عني؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich weiß, dass du material gegen direktor kim sammelst.

Arabisch

أعلمُ أن المدير (كيم) حقق معكِ قبل عامٍ من الآن.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du verehrst eine blöde verbrecherin und sammelst dieses zeug.

Arabisch

تعامليني كأني مختل عقليا وتجمعين هذا القرف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich wusste gar nicht, dass du moderne kunst sammelst.

Arabisch

-لم أعلم أنّك تهوى جمع الفن الحديث

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du bist sauber. du besorgst die jobs, sammelst das geld ein.

Arabisch

-أنت نزيّه، تتوقف عن العمل، تجمعُ المال ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,074,643 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK