Sie suchten nach: fotos im handumdrehen bearbeiten und optim... (Deutsch - Bosnisch)

fotos bearbeiten und fotoalben verwalten
uređivanje fotografija i upravljanje kolekcijama

im handumdrehen.
to što bismo ponovno učinili...

gitarrentabulaturen bearbeiten und begleiten
uređujte i izvodite gitarske tablature

ich bin im handumdrehen zurück.
vraticu se pre nego sto shvatis da me nema.

das kann sich im handumdrehen ändern.
mogu se izokrenuti u čas.

die kostüme sind im handumdrehen fertig.
kostime cemo vam srediti za tren oka. dobro.

nicky holt dich da raus, im handumdrehen.
nicky će te izvući, bez problema.

- hallo. im handumdrehen sind sie auf der highschool und knutschen.
prije nego se i okreneš ići će u srednju školu.

- bin im handumdrehen wieder da, schatz.
idemo! vraticu se brzo, dušo.

sounddateien aufnehmen, abspielen, bearbeiten und umwandeln
snimite, uredite i pretvorite zvučne datoteke

bildschirmfotos aufnehmen, bearbeiten und mit anderen teilen
hvatanje, uređivanje i dijeljenje snimaka ekrana

an den geruch werden sie sich im handumdrehen gewöhnen.
za čas ćeš se naviknuti na miris.

bilder von einer webcam betrachten, bearbeiten und abspeichern
gledajte, mijenjajte i čuvajte slike s svoje mrežne kamere

dann kam sarah... und im handumdrehen verliebten sie sich ineinander.
tada je naišla sarah. zaljubili su se u roku pet minuta.

er besorgt ihnen im handumdrehen den wagen, ich schwöre es.
dovesce kola bez problema, kunem se.

ich hab die fotos im büro, falls das ihrem gedächtnis hilft.
imam slike u mojoj kancelariji, ako će vam osvežiti pamćenje.

ich mach einfach auf cool, dann frisst sie mir im handumdrehen aus derselbigen.
izveř÷u celu stvar do kraja i ona ÷e mi jesti iz ruke.

das leben ist kürzer, als du denkst, es ist im handumdrehen vorbei.
Život je kraći nego što misliš, gotov u tren oka.

dinge können sich im handumdrehen, wie gerade eben, von schlecht in gut verändern.
za tren, stvari se promene od lošeg ka dobrom.

broadway-talentsucher. wir werden im handumdrehen wieder zurück in new york sein.
vratićemo se u njujork, pre nego što pomisliš.