Sie suchten nach: hast du frei ? (Deutsch - Bosnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Bosnisch

Info

Deutsch

hast du frei?

Bosnisch

. ne radiš?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wann hast du frei?

Bosnisch

kada ćeš biti slobodna?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hast du?

Bosnisch

-jesi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

hast du...?

Bosnisch

-Šta?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- hast du?

Bosnisch

jesi li?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

hast du..

Bosnisch

da li si...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

- hast du.

Bosnisch

- jeste.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- bist du frei?

Bosnisch

- slobodan si?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie lange hast du frei ?

Bosnisch

na koliko su te pustili?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kriegst du frei?

Bosnisch

pustio te je da odeš?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- dann bist du frei?

Bosnisch

-jesam. Što trebaš?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

noch bist du frei.

Bosnisch

još uvek si slobodan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- dann bist du frei.

Bosnisch

- slobodan si.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- wie kamst du frei?

Bosnisch

- samo sreća.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

endlich bist du frei.

Bosnisch

konacno si slobodna.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber jetzt bist du frei.

Bosnisch

sad si slobodan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

weil er lebt, bist du frei.

Bosnisch

dok živi, slobodan si.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bevor er nach hause kommt, hast du frei.

Bosnisch

dok on ne dođe iz škole, vrijeme je tvoje bre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber hier kannst du frei reden.

Bosnisch

no, ovdje možeš slobodno govoriti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- jetzt hast du freies schussfeld.

Bosnisch

-sada imate čisto vidno polje.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,892,457 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK