Sie suchten nach: möge gott dich beschützen (Deutsch - Bosnisch)

möge gott sie beschützen
neka te bog zaštiti.

möge gott sie beschützen.
neka vas čuva bog.

- dich beschützen.
da te stitimo.

möge gott dich vor dem bösen blick beschützen.
neka te bog čuva od zlih očiju.

es wird dich beschützen.
cuvat ce te.

möge gott dich segnen!
niti naučiti leoparda da promijeniti svoje pjege.

- das wird dich beschützen.
- oni će te zaštititi.

möge gott...
neka vam je...

ich würde dich beschützen
cuvacu te od sveg zla

du solltest dich beschützen.
ti bi trebalo sebe da stitis.

drac, das wird dich beschützen.
drak, ovo će te zaštiti.

- ich wollte dich beschützen.
njenu smrt? samo sam te pokušavao zaštiti.

ich wollte nur dich beschützen.
hteo sam da tebe zaštitim.

er weiß, dass wir dich beschützen.
zna da neću pobeći.

- dann werden wir dich beschützen.
- onda ćemo te mi zaštititi.

deine mutter wird dich beschützen.
mama će te zaštititi.

denkt, er müsste dich beschützen.
osijeća da te treba zaštiti.

- vielleicht wollte sie dich beschützen.
-možda te je štitila, džin!

möge gott dich dafür belohnen, raimunda.
bog ce ti platiti, raimunda.

möge gott uns zusammenführen
neka te bog zaštiti.