Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
antimuskarinische arzneistoffe
Антимускаринови средства
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as arzneistoffe anwenden.
т в кръвта.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
konzentrationen dieser arzneistoffe
повишат при едновременно
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arzneistoffe zur bindung von gallensalzen
Секвестранти на жлъчните киселини
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere antiretrovirale arzneistoffe, atc-code:
Други антивирусни средства, АТС код:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
arzneistoffe zur regulierung des magen-ph-werts
Средства, променящи стомашното ph
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese fixe kombination ersetzt die drei arzneistoffe abacavir, lamivudin und
Комитетът отбелязва, че намаляването на броя таблетки,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bei der beseitigung dieser symptome können arzneistoffe wie physostigmin hilfreich sein.
Използването на средства като физостигмин може да спомогне за преодоляването на такива симптоми.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pharmakotherapeutische gruppe: andere antiretrovirale arzneistoffe, atc-code: j05a x07
Фармакотерапевтична група: Други антивирусни средства, АТС код: j05ax07
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klinisch relevante toxische wirkungen der drei arzneistoffe sind anämie, neutropenie und leukopenie.
Клинично значимите токсикологични ефекти на тези три лекарствени продукта са анемия, неутропения и левкопения.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
informieren sie ihren arzt oder apotheker, wenn sie einen der folgenden arzneistoffe anwenden:
Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате някое от следните лекарства:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei gleichzeitiger gabe von invirase/ritonavir können die konzentrationen dieser arzneistoffe erhöht sein.
Концентрациите на тези лекарствени продукти може да се повишат при едновременно прилагане с invirase/ритонавир.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
felbamat vermindert nachweislich die konzentrationen bestimmter arzneistoffe und könnte auch die perampanel- konzentrationen vermindern.
Доказано е, че фелбамат понижава концентрациите на някои лекарствени продукти и може също да понижи концентрациите на перампанел.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie andere antimuskarinische arzneistoffe kann emselex wirkungen wie schwindel, verschwommenes sehen, schlaflosigkeit und somnolenz verursachen.
Както и останалите антимускаринови средства emselex може да предизвика ефекти като замаяност, замъглено виждане, безсъние или сънливост.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
alle drei arzneistoffe werden sequentiell durch intrazelluläre kinasen zum 5'-triphosphat (tp) metabolisiert.
И трите лекарствени продукта се метаболизират последователно от вътреклетъчните кинази до съответния 5'-трифосфат (ТФ).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alle drei arzneistoffe werden sequentiell durch intrazelluläre kinasen zum 5’ -triphosphat (tp) metabolisiert.
И трите лекарствени продукта се метаболизират последователно от вътреклетъчните кинази до съответния 5 '- трифосфат (ТФ).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
die in klinischen pharmakokinetikstudien untersuchten arzneistoffe umfassten acenocoumarol, atenolol, celecoxib, pioglitazon, allopurinol, isosorbid-5-mononitrat und hydrochlorothiazid.
Веществата, които са изпитвани в клинични фармакокинетични проучвания включват аценокумарол, атенолол, целекоксиб, пиоглитазон, алопуринол, изосорбид-5-мононитрат и хидрохлортиазид.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die in klinischen pharmakokinetikstudien untersuchten arzneistoffe umfassten acenocoumarol, atenolol, celecoxib, pioglitazon, allopurinol, isosorbid-5-mononitrat, ramipril und hydrochlorothiazid.
Веществата, които са изпитвани в клинични фармакокинетични проучвания включват аценокумарол, атенолол, целекоксиб, пиоглитазон, алопуринол, изосорбид-5-мононитрат, рамиприл и хидрохлортиазид.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der herstellungsprozess des arzneistoffs umfasst ebenfalls spezifische virusinaktivierungs- und -abreicherungsschritte.
Производственият процес на лекарственото вещество включва също и стъпки на специфична вирусна инактивация и отстраняване.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: