Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
da die blutzuckerkonzentration sinkt, geht die insulinsekretion zurück.
Когато концентрациите на глюкозата в кръвта намалеят, секрецията на инсулин спада.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei sinkender blutzuckerkonzentration geht dadurch die insulinsekretion zurück.
Когато кръвните концентрации на глюкозата намалеят, секрецията на инсулин спада.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
am häufigsten wird die blutzuckerkonzentration durch folgende arzneimittel beeinflusst:
Някои от лекарствата, които е твърде вероятно да имат такъв ефект са:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
während einer unter der therapie auftretenden atemwegserkrankung sollte die blutzuckerkonzentration eng überwacht und die dosierung bei bedarf individuell angepasst werden (siehe abschnitt 4.2).
23 контрол върху концентрациите на кръвната захар и коригиране на дозата на индивидуализиран принцип (вж. точка 4. 2).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
am häufigsten wird die blutzuckerkonzentration durch folgende arzneimittel beeinflusst: • gemfibrozil (zur senkung des cholesterinspiegels) • rifampicin (zur behandlung von tuberkulose und anderen infektionen) • fluconazol (zur behandlung von pilzinfektionen).
Някои от лекарствата, които е твърде вероятно да имат такъв ефект са: • гемфиброзил (използван за понижаване на холестерола) • рифампицин (използван за лечение на туберкулоза и други инфекции) • флуконазол (използван за лечение на гъбични инфекции).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.