Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
≤ 25 ml/min (auch bei dialysepflichtigen patienten*)
≤ 25 ml/min (включително пациенти на диализа*)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
bei nicht-dialysepflichtigen patienten kann nespo subkutan
по Началната доза при подкожно или интравенозно приложение е 0, 45 µg/ kg телесно тегло под
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
an dialysepflichtigen patienten wurden keine studien durchgeführt.
Не са провеждани проучвания при пациенти на диализа.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zur behandlung von sekundärem hyperparathyreoidismus bei dialysepflichtigen patienten mit nierenerkrankung
за лечение на вторичен хиперпаратироидизъм при пациенти с бъбречна недостатъчност на диализа.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
behandlung der symptomatischen anämie bei dialysepflichtigen patienten mit chronischer niereninsuffizienz
Лечение на симптоматична анемия при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност на хемодиализа
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die pharmakokinetik von regadenoson wurde bei dialysepflichtigen patienten nicht untersucht.
Не е проучена фармакокинетиката на регаденозон при пациенти на диализа.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei patienten mit einer dialysepflichtigen nierenerkrankung liegen nur begrenzte erfahrungswerte vor.
Опитът при пациенти, нуждаещи се от диализа, е ограничен.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viekirax wurde nicht bei dialysepflichtigen patienten mit hcv- infektion untersucht.
viekirax не е изследван при инфектирани с НСv пациенти на диализа.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20%, bei dialysepflichtigen patienten um 80% verringert (tabelle 11).
Клирънсът намалява с приблизително 20% при пациенти с умерено до тежко бъбречно увреждане и с 80% при пациенти, зависими от диализа (Таблица 11).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
einer kreatinin -clearance < 50 ml/minute und/oder dialysepflichtigen patienten.
недостатъчност, с креатининов клирънс < 50 ml/ минута и/ или на хемодиализа.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
behandlung des sekundären hyperparathyreoidismus (s-hpt) bei dialysepflichtigen patienten mit terminaler niereninsuffizienz.
Лечение на вторичен хиперпаратироидизъм (ХПТ) при пациенти в краен стадий на бъбречна недостатъчност(esrd) с поддържаща диализна терапия.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
die pharmakokinetik von vardenafil bei dialysepflichtigen patienten wurde nicht untersucht (siehe abschnitt 4.3).
Фармакокинетиката на варденафил не е проучвана при пациенти, нуждаещи се от диализа (вж. точка 4.3).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
patienten mit chronischer niereninsuffizienz, patienten mit einer kreatinin-clearance < 50 ml/minute und/oder dialysepflichtigen patienten.
Пациенти с хронична бъбречна недостатъчност, с креатининов клирънс < 50 ml/min и/или на хемодиализа.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- wenn sie dialysepflichtig sind.
- Ако сте на диализа
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: