Sie suchten nach: entwicklungsprogrammen (Deutsch - Bulgarisch)

genehmigung der Änderungen von entwicklungsprogrammen anderer mitgliedstaaten/regionen
Одобрение на измененията в другите ПРСР на държавите-членки/регионите

die beziehung zwischen den operationellen programmen und den entwicklungsprogrammen für den ländlichen raum,
взаимовръзката между оперативните програми и програмите за развитие на селските райони;

die vermeidung der doppelfinanzierung zwischen den operationellen programmen und den entwicklungsprogrammen für den ländlichen raum,
избягването на двойно финансиране от оперативните програми и програмите за развитие на селските райони;

auch in den einzelnen entwicklungsprogrammen und -projekten sind diese auswirkungen des klimawandels zu berücksichtigen.
Също така всяка отделна програма и всеки отделен проект за развитие би следвало да взимат под внимание последиците от изменението на климата.

dieses ist zu veröffentlichen und mit hilfe von forschungs- und entwicklungsprogrammen kontinuierlich weiterzuentwickeln und zu verbessern.
Правилата и процедурите трябва се публикуват и непрекъснато да се актуализират чрез програми за научни изследвания и развитие.

die höchstbeträge können unter berücksichtigung besonderer, in den entwicklungsprogrammen für den ländlichen raum zu begründender umstände angehoben werden.
максималните размери могат да бъдат увеличени, като се вземат предвид особени обстоятелствата, които следва да бъдат обосновани в програмите за развитие на селските райони.

außerdem erleichtert sie den gezielten einsatz von regionalen entwicklungsprogrammen, die aus den europäischen strukturfonds kofinanziert werden.“
Тя представлява също основа за по-лесно и целенасочено използване на програмите за регионално развитие, съфинансирани от европейските структурни фондове.“

während der amprenavir/fosamprenavir entwicklungsprogramme wurden verschiedene behandlungsschemas mit und ohne einer zusätzlichen gabe von ritonavir bewertet.
В програмите за разработване на ампренавир/фозампренавир, с или без едновременно приложение на ритонавир, са оценени различни схеми на лечение.