Sie suchten nach: evolution (Deutsch - Bulgarisch)

evolution
Еволюция

entwicklung (evolution)
Изменение (evolution)

evolution und reform.
Еволюция и реформа.

assoziationsrollen der objektart evolution
Асоциативни роли на типа пространствен обект evolution

das partnerschaftsprinzip und seine evolution
Принципът на партньорство и неговото развитие

es ist eine evolution, keine revolution.
Еволюция, а не революция.

pim-anwendung von & gnome (evolution)
Система gnome- pim (evolution)

evolution, nicht gegenrevolution – darum geht es.
Развитие, не контрареволюция.

daher geht es hier eher um eine evolution als eine revolution.
Следователно говорим за еволюция.

: the evolution of eu economic governance in historical context
: Развитието на икономическото управление на ЕС в исторически план

importieren von e-mails und ordnerlisten aus evolution 2.x
Импортиране на писмата и структурата на папките от evolution 2. x

tableau 6 : evolution du potentiel en eau à l’horizon 2030
tableau 6: Évolution du potentiel en eau à l’horizon 2030

infografiken „die (r)evolution der biologischen landwirtschaft der eu“
Инфографики „(Р)Еволюция в биологичното земеделие в ЕС“

zwar geht die leader-initiative zu ende, ihre evolution jedoch nicht.
Въпреки че инициативата ЛИДЕР свършва, еволюцията и` не стихва.

tableau 7 : evolution des ressources en eau de surface à l’horizon 2030
tableau 7: Évolution des ressources en eau de surface à l’horizon 2030

die evolution der biodiversität ist ein guter indikator für die umweltfreundlichkeit menschlichen handelns und der gesellschaft.
Развитието на биологичното разнообразие е добър показател за това, че дейностите на човека и обществото се съобразяват с околната среда.

wir werden die krise nicht durch eine revolution überwinden, sondern durch reformen und evolution.
Ще преодолеем кризата не чрез революция, а чрез реформи и еволюция.

pluralismus ist keine verschwendung, sondern notwendiges mittel zur optimierung und evolution bei der suche nach neuem wissen und können.
Плурализмът не е разточителство, а необходимо средство за оптимизиране и еволюция в стремежа към нови знания и умения.

fenix – flexible stromnetze zur integration der voraussichtlichen „energie-evolution“ (rp6)
fenix — гъвкави електроенергийни мрежи за интегриране на очакваната „енергийна еволюция“ (6-а РП);

1.2 -evolution de la demande (les besoins) par rapport aux potentialités : bilan hydrique
1.2 -Évolution de la demande (les besoins) par rapport aux potentialités: bilan hydrique