Sie suchten nach: ich liebe dich (Deutsch - Bulgarisch)

ich liebe dich!
Обичам те.

kurz: ich liebe katalonien
С други думи: обичам Каталуния.

„ich liebe den wald, tom.
– Обичам гората, Том.

ich liebe französische filme.
Обичам френските филми.

ich liebe die katalanische sprache.
Обичам каталунския език.

sie ist geschlagen und verletzt und manchmal kaputt und ich liebe sie noch mehr.
Тя е бита и синя и понякога пречупена, и аз я обичам дори още повече.

ich liebe es, wenn sie etwas haben, womit sie prahlen können.“
„Исках хората да почувстват, че да работиш тук, е нещо, с което можеш да се гордееш“.

doch da er unterging , sagte er : " ich liebe nicht die untergehenden . "
А когато залезе , рече : “ Не обичам залязващите . ”

und ich liebe die katalanischen weine: ich habe die weingüter in und um penedès besucht.
Освен това обичам каталунското вино — посещавала съм лозя в penedès и в околностите му.

als der aber verschwand , sagte er : « ich liebe die nicht , die verschwinden . »
А когато залезе , рече : “ Не обичам залязващите . ”

als er aber unterging , sagte er : " ich liebe nicht diejenigen , die untergehen ' . "
А когато залезе , рече : “ Не обичам залязващите . ”

sie ist wunderschön und sie ist stark und sie hat so viel zu geben, sie inspiriert mich und ich liebe sie wahrhaft wahnsinnig tief.
Тя е красива и силна и има това много да сподели, да даде, тя ме вдъхновява и аз я обичам истински, безумно и дълбоко.

und ich, liebe brüder, konnte nicht mit euch reden als mit geistlichen, sondern als mit fleischlichen, wie mit jungen kindern in christo.
Прочее, тоя, който сади, и тоя, който пои, са равни, обаче всеки според своя труд ще получи своята награда;

aber ich kann es nicht ändern, ich liebe sie sehr - sie lebt, sie ist real und weise mit so vielen wunderbaren bedeutenden geschichten der menschlichkeit und des lebens.
Но не мога да се спра да я обичам дълбоко, тя е жива, тя е истинска и мъдра с толкова много прекрасни и смислени истории за човечност и живот.

lügen bin ich gram und habe greuel daran; aber dein gesetz habe ich lieb.
Мразя лъжата и се гнуся от нея, Но закона Ти обичам.

zieh mich dir nach, so laufen wir. der könig führte mich in seine kammern. wir freuen uns und sind fröhlich über dir; wir gedenken an deine liebe mehr denn an den wein. die frommen lieben dich.
Привлечи ме; ние ще тичаме след тебе. Царят ме въвежда във вътрешните си стаи; Ще се радваме и ще веселим за тебе, Ще спомняме твоята любов повече от виното; С право те обичат!

es riechen deine salben köstlich; dein name ist eine ausgeschüttete salbe, darum lieben dich die jungfrauen.
Твоите масла са благоуханни; Името ти е ароматно като изляно масло; Затова те обичат девиците.

ich bin gekommen, daß ich ein feuer anzünde auf erden; was wollte ich lieber, denn es brennete schon!
Огън дойдох да хвърля на земята; и какво повече да искам, ако се е вече запалил?

an deiner stelle würde ich lieber keinen aufstand machen, fianne… du bist gerade die richtige, um moralapostel oder gar aufpasserin zu spielen…!
На твое място щях да си премълча, Фиан… Неуместно е точно ти да четеш морал… и още по-малко да се правиш на надзирател!