Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anstieg der lactatdehydrogenase
повишена лактатдехидрогеназа
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lactatdehydrogenase im blut erhöht
повишена кръвна лактат дехидрогеназа
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gewichtsabnahme, erhöhte lactatdehydrogenase.
Изследвания Чести: редукция на телесното тегло, повишена лактат дехидрогеназа в кръвта.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
erhöhung des enzyms lactatdehydrogenase
ügelev lööve (urtikaaria), sügelemine, nahapunetus (erüteem)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- erhöhung des enzyms lactatdehydrogenase
- увеличение на ензим, наречен лактатдехидрогеназа
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gelegentlich: kalium im blut erhöht1, lactatdehydrogenase im blut erhöht1
Нечести: повишаване на калия в кръвта1, повишена лактатдехидрогеназа в кръвта1
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appetitzunahme erhöhte werte eines enzyms namens lactatdehydrogenase (ldh)
повишен апетит повишаване на ензим, наречен лактат дехидрогеназа (ldh)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anstieg der alkalischen phosphatase im blut*, anstieg der lactatdehydrogenase im blut
Повишена алкална фосфатаза в кръвта*, повишена лактат- дехидрогеназа в кръвта*
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es kann zu reversiblen leichten bis moderaten anstiegen der alkalischen phosphatase und lactatdehydrogenase kommen.
Може да възникнат обратими, леки до умерени повишения на алкалната фосфатаза и лактат- дехидрогеназата, без свързани клинични ефекти.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese anstiege der alkalischen phosphatase und lactatdehydrogenase sind höchstwahrscheinlich folge eines anstiegs der neutrophilen.
Повишените нива на алкалната фосфатаза и лактат-дехирдогеназата най-вероятно се дължат на повишения брой на неутрофилите.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorübergehender anstieg der serumwerte von harnsäure, lactatdehydrogenase und alkalischer phosphatase ohne klinische symptome wurde beobachtet.
Наблюдавани са обратими, клинично асимптоматични увеличения в серумните нива на пикочната киселина, лактат дехидрогеназата и алкалната фосфатаза.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kälte, druckgefühl auf ihrer brust, zitterigkeit oder krankheitsgefühl, erhöhung der konzentration des enzyms lactatdehydrogenase in ihrem blut, gewichtsverlust
топлина и студ, чувство за натиск в гърдите, усещане за нервност или дискомфорт, увеличение на ензима лактат дехидрогеназа в кръвта, загуба на тегло
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in dieser studie wurde die konzentration des enzyms lactatdehydrogenase (ldh) im blut untersucht, die das ausmaß des abbaus der roten blutkörperchen angibt.
В проучването се разглеждат кръвните нива на ензима лактатдехидрогеназа (ЛДХ), които отразяват степента на разграждане на червените кръвни клетки.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alaninaminotransferase erhöht, aspartataminotransferase erhöht, alkalische phosphatase im blut erhöht, lactatdehydrogenase im blut erhöht, gamma-glutamyltransferase erhöht, bilirubin im blut erhöht, hepatitis
Повишена аланин аминотрансфераза, повишена аспартат аминотрансфераза, повишени нива на алкална фосфатаза в кръвта, повишени нива на лактат дехидрогеназа в кръвта, повишена гама- глутамилтрансфераза, повишени нива на билирубин в кръвта, хепатит
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 randomisierung, karnofsky performance status 60 oder 70, hämoglobin weniger als die untere grenze des normwertes, korrigierter calciumwert von mehr als 10 mg/dl, lactatdehydrogenase mehr als das 1,5fache der oberen grenze des normwertes, mehr als ein von metastasen befallenes organ).
Първичната крайна точка на проучването е общата преживяемост (ОП).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.