Sie suchten nach: neovaskularisationen (Deutsch - Bulgarisch)

substanzen zur verhinderung der neovaskularisationen, atc-code:
Антинеоваскуларни средства, atc код:

vorwiegend klassischen subfovealen chorioidalen neovaskularisationen (cnv), sowie für
преобладаваща класическа субфовеална хориоидна неоваскуларизация (ХНВ), или

es gibt zwei arten von chorioidalen neovaskularisationen, die klassische und die okkulte.
Има два вида хориоидна неоваскуларизация: класическа и окултна.

in den beiden studien bei klassischen subfovealen chorioidalen neovaskularisationen war visudyne wirksamer als das placebo.
В двете проучвания при класическа субфовеална хороидална неоваскуларизация, visudyne е бил по- ефективен от плацебо.

außerdem wurde visudyne zwei jahre lang bei 120 patienten mit subfovealen chorioidalen neovaskularisationen infolge von pathologischer myopie untersucht.
visudyne е проучван две години при 120 пациенти със субфовеална хороидална неоваскуларизация, причинена от патологична миопия.

bei choroidalen neovaskularisationen infolge pathologischer myopie wurde lucentis in einer hauptstudie bei 277 patienten mit einer pdt mit verteporfin verglichen.
За хороидална неоваскуларизация, дължаща се на патологична миопия, lucentis е сравнен с ФДТ с ветерпорфин в едно основно проучване при 277 пациенти.

visudyne wird verwendet sowohl für die behandlung der vorwiegend klassischen chorioidalen neovaskularisationen bei erwachsenen mit altersbedingter makuladegeneration als auch zur behandlung von allen typen der choroidalen neovaskularisationen bei erwachsenen mit pathologischer myopie.
visudyne се прилага за лечение основно на класическа хориоидна неоваскуларизация при възрастни пациенти с възрастовообусловена дегенерация на макулата, а също и за лечение на всички видове хориоидна неоваскуларизация при възрастни пациенти с ексцесивна миопия.

bei choroidalen neovaskularisationen infolge pathologischer myopie konnten mit lucentis behandelte patienten in den ersten drei monaten der behandlung durchschnittlich etwa 8-9 buchstaben mehr sehen als patienten nach einer pdt mit verteporfin.
При хороидална неоваскуларизация, дължаща се на патологична миопия, през първите 3 месеца на лечение пациентите, получаващи lucentis, могат виждат средно около 8-9 букви повече от пациентите, получаващи ФДТ с вертепорфин.

die erste studie bei okkulter erkrankung zeigte zwar eine gewisse wirksamkeit, doch diese wurde in der zweiten studie nicht bestätigt, weshalb der nutzen von visudyne bei okkulten subfovealen chorioidalen neovaskularisationen nicht belegt werden konnte.
Въпреки, че първото проучване при скрито заболяване е показало известна ефективност, това не е било потвърдено от второто проучване, и ползата от visudyne при скрита субфовеална хороидална неоваскуларизация не е била доказана.

bei feuchter amd wird visudyne angewendet, wenn die neovaskularisationen „ überwiegend klassisch“ sind (wenn die betroffenen blutgefäße im augenhintergrundbild scharf abgegrenzt sind).
При влажната ВМД, visudyne се използва, когато неоваскуларизацията е „ предимно класическа ” (когато засегнатите кръвоносни съдове се очертават добре при изследване на окото).

unter den patienten mit neovaskularisationen infolge von pathologischer myopie hatten nach 12 monaten 86% der mit visudyne behandelten patienten ein um weniger als 15 buchstaben verschlechtertes sehvermögen, verglichen mit 67% der mit placebo behandelten patienten.
При пациентите с неоваскуларизация, причинена от патологична миопия, след 12 месеца, 86% от приемащите visudyne пациенти са имали загуба на по- малко от 15 букви, в сравнение с 67% от приемащите плацебо пациенти.

auch plgf steht im zusammenhang mit pathologischer neovaskularisation und der rekrutierung von inflammatorischen zellen in tumore.
plgf се свързва също с патологичната неоваскуларизация и натрупването на клетки на възпалението в тумора.