Sie suchten nach: tragen (Deutsch - Bulgarisch)

handschuhe tragen
ПОСТАВЕТЕ СИ РЪКАВИЦИ

atemschutz tragen.
Носете респираторни предпазни средства.

heben und tragen
Повдигане и пренасяне

diese waagen tragen
Върху тези везни трябва да са нанесени:

folgende angaben tragen:
да носят етикет, съдържащ следните данни:

geeignete handschuhe tragen.“ “
Използвайте подходящи ръкавици“.“

es sind handschuhe zu tragen.
Изисква се използването на ръкавици.

tragen sie eine telefonnummer ein:
Въведете телефонен номер:

das personal muss schutzkleidung tragen
Персоналът следва да носи защитно облекло

die antragstellerinnen tragen die kosten.
Ищците понасят направените от тях съдебни разноски.

wenn sie weiche kontaktlinsen tragen:
Ако носите меки контактни лещи.

„die arbeitsmarktreformen tragen ihre früchte.
„гъвкавостта и сигурността“

bei unzureichender belüfung atemschutz tragen.
В случай на лоша вентилация носете респираторни предпазни средства.

sie müssen folgende bekleidung tragen:
Ако е абсолютно необходимо да се излагате на дневна светлина, трябва да внимавате да сте покрили цялата си кожа, включително тази на лицето и ръцете, и да носите тъмни очила.

die mitgliedstaaten tragen dafür sorge, dass
Държавите-членки следят:

tragen sie dunkle, fest gewebte kleidungsstücke.
Обличайте се в тъмни, плътни дрехи.

kontaminierte kleidung vor erneutem tragen waschen.
Изперете замърсеното облекло преди повторна употреба.

jedes schaublatt muß folgende aufdrucke tragen:
Върху всеки лист трябва да е отпечатана следната информация:

die betroffenen mitgliedstaaten tragen dafür sorge, dass
Съответната държава членка гарантира, че:

benutzung unter aufsicht von erwachsenen.“ tragen.
Да се употребява само под пряк надзор от възрастен.“