Sie suchten nach: brüder (Deutsch - Chinesisch (Vereinfacht))

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Chinese

Info

German

brüder

Chinese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Chinesisch (Vereinfacht)

Info

Deutsch

irret nicht, liebe brüder.

Chinesisch (Vereinfacht)

我 親 愛 的 弟 兄 們 、 不 要 看 錯 了

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

grüßet alle brüder mit dem heiligen kuß.

Chinesisch (Vereinfacht)

與 眾 弟 兄 親 嘴 問 安 務 要 聖 潔

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und die aad, pharao und die brüder lots,

Chinesisch (Vereinfacht)

阿德人、法老、鲁特的同胞、

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

sowie 'aad, pharao und die brüder von lut

Chinesisch (Vereinfacht)

阿德人、法老、鲁特的同胞、

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

und die `ad und pharao und die brüder des lot

Chinesisch (Vereinfacht)

阿德人、法老、鲁特的同胞、

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

die brüder simeon und levi, ihre schwerter sind mörderische waffen.

Chinesisch (Vereinfacht)

西 緬 和 利 未 是 弟 兄 、 他 們 的 刀 劍 是 殘 忍 的 器 具

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

meine brüder trügen wie ein bach, wie wasserströme, die vergehen,

Chinesisch (Vereinfacht)

我 的 弟 兄 詭 詐 、 好 像 溪 水 、 又 像 溪 水 流 乾 的 河 道

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bakbukja und unni, ihre brüder, waren ihnen gegenüber zum dienst.

Chinesisch (Vereinfacht)

他 們 的 弟 兄 八 布 迦 、 和 烏 尼 、 照 自 己 的 班 次 、 與 他 們 相 對

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und ihre brüder: sechanja, hodia, kelita, pelaja, hanan,

Chinesisch (Vereinfacht)

還 有 他 們 的 弟 兄 示 巴 尼 、 荷 第 雅 、 基 利 他 、 毘 萊 雅 、 哈 難

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

also zogen hinab zehn brüder josephs, daß sie in Ägypten getreide kauften.

Chinesisch (Vereinfacht)

於 是 約 瑟 的 十 個 哥 哥 都 下 埃 及 糴 糧 去 了

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hat er keine brüder, sollt ihr's seines vaters brüdern geben.

Chinesisch (Vereinfacht)

他 若 沒 有 弟 兄 、 就 要 把 他 的 產 業 給 他 父 親 的 弟 兄

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

tut ehre jedermann, habt die brüder lieb; fürchtet gott, ehret den könig!

Chinesisch (Vereinfacht)

務 要 尊 敬 眾 人 . 親 愛 教 中 的 弟 兄 . 敬 畏   神 . 尊 敬 君 王

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

abraham zeugte isaak. isaak zeugte jakob. jakob zeugte juda und seine brüder.

Chinesisch (Vereinfacht)

亞 伯 拉 罕 生 以 撒 . 以 撒 生 雅 各 . 雅 各 生 猶 大 和 他 的 弟 兄

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aaron, meinen bruder

Chinesisch (Vereinfacht)

我的哥哥哈伦--

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,970,478 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK