Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"wehe dir denn! wehe!
毁灭已逐渐地临近你。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wo geht ihr denn hin?
然则, 你们将往那里去呢?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
bedenkt ihr denn nicht?
你们还不觉悟吗?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lies; denn dein herr ist allgütig.
你应当宣读,你的主是最尊严的,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
denn sie sind vom lauschen ferngehalten.
他们确是被驱逐而不得与闻的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
denn du kennst uns am besten."
你确是明察我们的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wundert ihr euch denn über diese aussage
難道你們為這訓辭而詫異嗎?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denn er spendete nicht und betete nicht
他没有信道,也没有礼拜。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
er sagt: "wollt ihr denn hinschauen?"
他说:你们愿看他吗?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wünschen sie denn unsere strafe zu beschleunigen?
難道他們要求我的刑罰早日實現嗎?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und beobachte sie; denn sie werden bald sehen.
你看着吧!他们不久就看见了。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
er sagte: "wer ist denn euer herr, musa?"
他說:「穆薩啊!誰是你倆的主?」
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
welche wohltaten deines herrn willst du denn bestreiten?
你怀疑你的主的哪一件恩典呢?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
und stellt sie auf, denn sie werden befragt werden."
並攔住他們,因為他們的確要受審問。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
siehst du denn etwas von ihnen (übrig)geblieben?
你能看見他們還有孑遺嗎?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: