Sie suchten nach: fünfzigtausend (Deutsch - Chinesisch (Vereinfacht))

die engel und gabriel steigen zu ihm auf in einem tage, dessen ausmaß fünfzigtausend jahre beträgt.
众天神和精神在一日之内升到他那里。那一日的长度是五万年。

die engel und der geist steigen zu ihm empor an einem tag, dessen ausmaß fünfzigtausend jahre sind.
众天神和精神在一日之内升到他那里。那一日的长度是五万年。

es steigen die engel und der geist zu ihm auf an einem tag, dessen (aus)maß fünfzigtausend jahre ist.
众天神和精神在一日之内升到他那里。那一日的长度是五万年。

von sebulon, die ins heer zogen zum streit, gerüstet mit allerlei waffen zum streit, fünfzigtausend, sich in die ordnung zu schicken einträchtig;
西 布 倫 支 派 、 能 上 陣 、 用 各 樣 兵 器 打 仗 、 行 伍 整 齊 、 不 生 二 心 的 、 有 五 萬 人

viele aber, die da vorwitzige kunst getrieben hatten, brachten die bücher zusammen und verbrannten sie öffentlich und überrechneten, was sie wert waren, und fanden des geldes fünfzigtausend groschen.
平 素 行 邪 術 的 、 也 有 許 多 人 把 書 拿 來 、 堆 積 在 眾 人 面 前 焚 燒 ． 他 們 算 計 書 價 、 便 知 道 共 合 五 萬 塊 錢

und salomo zählte alle fremdlinge im lande israel nach dem, daß david, sein vater, sie gezählt hatte; und wurden gefunden hundert und fünfzigtausend dreitausend und sechshundert.
所 羅 門 仿 照 他 父 大 衛 數 點 住 在 以 色 列 地 所 有 寄 居 的 外 邦 人 ． 共 有 十 五 萬 三 千 六 百 名