Sie suchten nach: produktionseinheit (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

produktionseinheit

Dänisch

produktionsenhed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eigenständige produktionseinheit

Dänisch

selvstændig produktionsenhed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

lohnkosten je produktionseinheit

Dänisch

lønomkostninger pr. produceret enhed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vollzeitraffinerie eine produktionseinheit,

Dänisch

"heltidsraffinaderi": en produktionsenhed:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

" vollzeitraffinerie " eine produktionseinheit,

Dänisch

" heltidsraffinaderier " en produktionsenhed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

e. homogene produktionseinheit (ΗΡΕ);

Dänisch

den homogene produktionsenhed

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(*) produktionseinheit von roheisen. (**) lfd.

Dänisch

') enhed for støbejernsprodukticn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- "vollzeitraffinerie" ist eine produktionseinheit,

Dänisch

- "heltidsraffinaderi": en produktionsenhed,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

homogene produktionseinheit auf örtlicher ebene

Dänisch

den lokale homogene produktionsenhed

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewinn pro produktionseinheit und max. gesamtgewinn

Dänisch

sammenligning mellem det makeimale udbytte pr. produceret enhed og det maksimale samlede udbytte eom målsætninger

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die die busse betreffende produktionseinheit ist hkl.

Dänisch

hinanden, hvorefter behandles sidst.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

revier: unternehmen: produktionseinheit oder standort:

Dänisch

virksomhed:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die standardproben sind jeder produktionseinheit zu entnehmen;

Dänisch

der skal udtages standardprøver fra alle produktionsenheder.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

klinische inspektion jeder produktionseinheit alle 15 tage;

Dänisch

en klinisk inspektion af alle produktionsenheder hver 15. dag.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das melken wird in jeder produktionseinheit separat durchgeführt;

Dänisch

at der malkes separat i hver enkelt enhed

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für jede produktionseinheit die tatsächlichen oder geschätzten produktionskosten je geschäftsjahr,

Dänisch

de faktiske eller anslåede produktionsomkostninger pr. kulproduktionsår for hvert produktionsanlæg;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- der energiekostenanteil je produktionseinheit ist bei kontinuierlichem betrieb niedriger.

Dänisch

- energiomkostningerne pr produktionsenhed falder ved kontinuerligt arbejde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

* = pro produktionseinheit Ζ - pro zeiteinheit (monat oder jahr)

Dänisch

forhold mellem formerne for skiftarbejde og udbyttet. + = positiv sammenhæng Λ = pr. produktionsenhed ­ = negativ sammenhæng Γ = pr. periode (måned eller år) Λ, = ringe sammenhæng

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1.9 vergleich zwischen zwei zielen: max. gewinn pro produktionseinheit und max.

Dänisch

1.9, sammenligning mellem det maksimale udbytte pr. produceret enhed og det samlede maksimale udbytte som målsætninger

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

maßnahmen bei ausbruch von hpai in separaten produktionseinheiten

Dänisch

foranstaltninger i tilfælde af udbrud af hpai i individuelle produktionsenheder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,196,858 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK