Sie suchten nach: arterie (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

arterie

Dänisch

arterie

Letzte Aktualisierung: 2014-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

heubner arterie

Dänisch

arteria striata anterior

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

embolektomie an einer arterie

Dänisch

arteriel embolektomi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

thrombose der leber- arterie

Dänisch

siv leversygdo m, hepatisk arterie- trombose

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verschwommensehen, konjunktivitis okklusion der retinalen arterie

Dänisch

Åbn sprøjten ved at bryde lukningens forsegling, og fjern den hvide hætte sammen med gummihætten indeni.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

faktoren, die das risiko für ein blutgerinnsel in einer arterie erhöhen

Dänisch

faktorer, der øger din risiko for at få en blodprop i en arterie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

was kann passieren, wenn sich in einer arterie ein blutgerinnsel bildet?

Dänisch

hvad kan der ske, hvis der dannes en blodprop i en arterie?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- verstopfung einer arterie oder vene im auge, mit teilweisem oder kompletten verlust des

Dänisch

- blokering af en arterie eller blodåre i øjet, som kan medføre delvist eller fuldstændigt tab af

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das arzneimittel darf nicht in einen muskel, eine vene oder in eine arterie gespritzt werden.

Dänisch

den er ikke beregnet til indsprøjtning i muskler, blodårer eller arterier.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- ein verschluss der verbindung zwischen arterie und vene (shunt-thrombose) kann

Dänisch

- tillukning af forbindelsen mellem pulsåre og blodåre (blodpropdannelse i afgrening) kan opstå,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bildung oder vorhandensein eines blutgerinnsels in einem blutgefäß – vene oder arterie (thrombose)

Dänisch

dannelse eller tilstedeværelse af en blodprop i en blodåre – vene eller arterie (trombose)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

24, 47%; p < 0,001), hauptsächlich beruhend auf der reduktion von verschlüssen infarkt- bezogener arterien.

Dänisch

24, 47%; p < 0. 001), der hovedsagligt var relateret til en reduktion af infarkt- relaterede okkluderede arterier.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,850,325 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK