Sie suchten nach: bändern (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

bändern,

Dänisch

sener

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bändern und sehnen,

Dänisch

sener

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

sortiermaschine mit auseinandergehenden bändern

Dänisch

båndsorterer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

lisseuse mit trocknung auf bändern

Dänisch

glattemaskine med tørring på plade

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

andere, mit bändern oder gurten

Dänisch

i andre tilfælde, med bånd eller remme

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herstellung von nicht schlussgeglühten bändern

Dänisch

fremstilling af ikke-udglødede bånd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewebe aus glasfasern (einschließlich bändern)

Dänisch

vævet stof af glasfibre (inkl. vævede bånd)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

stetigförderer mit bändern oder gurten, für waren

Dänisch

elevatorer/transportører til kontinuerlig transport af varer, med bånd eller remme, undtaget til underjordisk brug

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bändern für videokassetten mit ursprung in der republik

Dänisch

• ferrosilicium med oprindelse i brasilien eft l 343 af 5.12.1987 (punkt 2.1.45) (midlertidig antidumpingtold: eft l 219 af 8.8.1987)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

großhandel mit schallplatten, bändern, cds, dvds und videos

Dänisch

engroshandel med grammofonplader, lydbånd, cd-plader, dvd-plader og videobånd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

cpa 13.20.44: drehergewebe (außer bändern)

Dänisch

cpa 13.20.44: drejervævet stof, undtagen bånd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in form von unzerkleinerten flocken, bändern oder dünnen stäben und

Dänisch

i form af udelte flager, bændler eller tynde stænger og

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

84283300 | - - andere, mit bändern oder gurten: |

Dänisch

84283300 | - - andra, försedda med transportband: |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

muskelkrämpfe, muskelschmerzen, schmerzen in den knochen, bändern und sehnen

Dänisch

muskelkramper, muskelsmerter, smerter i knogler, ledbånd eller sener

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

130 bändern und ihre räumliche anordnung bilden die einzelarbeitsplätze eine montageeinheit.

Dänisch

de ti produktionsbåndjob blev således kombineret til fem individuelle arbejdsstationer og integreret i en arbejdsgruppe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

geflechte und ähnliche waren aus flechtstoffen, auch miteinander zu bändern verbunden

Dänisch

flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også samlede til bånd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

cpa 13.20.42: schlingengewebe nach art der frottiergewebe (außer bändern)

Dänisch

cpa 13.20.42: håndklædefrottéstof og lignende vævet frottéstof, (undtagen bånd) af bomuld

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

geflechte und ähnliohe waren aus plechtstoffen zu allen verwendungs­zwecken, auch miteinander zu bändern verbunden

Dänisch

flettematerialer i form af lidser eller lignende, også samlede til bånd

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2,1 watt oder weniger bei blechen oder bändern mit einer dicke von 0,2 mm oder weniger,

Dänisch

2,1 watt og derunder for plader af tykkelse ikke over 0,2 mm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zu dieser tarifstelle gehören auch profile, die aus bereits plattierten oder oberflächen­bearbeiteten blechen oder bändern hergestellt sind.

Dänisch

hæmatit­råjern og ­støbejern og phosphorholdigt råjern og støbejern må, bortset fra phosphor, silicium og mangan, ikke indeholde en eller flere af følgende legeringsbestanddele i større mængder end nedenfor angivet (i vægtprocent) :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,919,335 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK