Sie suchten nach: bitte erstellen sie einen brief (Deutsch - Dänisch)

erstellen sie einen atemschutzplan:
udarbejd en plan for beskyttelse mod luftvejslidelser:

er hat ermärt, sie hätten einen brief an....
han sagde, at de havde skrevet et brev til...

erstellen sie einen ordner für die übersetzten dateien
oprettelse af en mappe til at indeholde de oversatte filer

gestern schrieb er einen brief.
han skrev et brev i går.

er hat gestern einen brief geschrieben.
han skrev et brev i går.

bitte erstellen sie ein projekt bevor dateien hinzugefügt werden
opret et projekt før der tilføjes filer

du hast aus algerien einen brief geschickt.
du har sendt et brev fra algeriet.

die eingabedatei lässt sich mit dem qpro-filter nicht öffnen. bitte erstellen sie einen fehlerbericht.
qpro- filter kan ikke åbne inddatafil - rapportér venligst.

ich bekam einen brief von meiner schwester.
jeg modtog et brev fra min søster.

ich muss einen brief schreiben. hast du papier?
jeg skal skrive et brev. har du papir?

es ist immer schwierig, einen brief zu beginnen.
det er altid svært at starte på et brev.

wir wollen eine art abkommen, nicht bloß einen brief.
vi ønsker en eller anden form for aftale, ikke blot et brev.

dann sollte er besser wegbleiben und einen brief schicken.
så skulle den hellere blive væk og sende el brev.

obwohl an sie adressiert, bezog sich dieses schreiben eigentlich auf einen brief von mir.
skønt brevet var adresseret til dem, var det faktisk et svar på et brev fra mig.

ich weiß, sie haben einen brief geschrieben, und ich weiß auch, warum sie das taten.
på denne side og under denne overskrift henvises der til et indlæg af fayot.

können sie bestätigen, ob sie einen brief von herrn coates erhalten haben oder nicht?
for alle disse punkter tror jeg ikke, det er nok biot at reducere de udgifter, der ikke går til arbejdskraft, de generelle afgifter for små og mellem store virksomheder og den straffebeskatning, der er i dag er lagt på arbejdet.

des morgens schrieb david einen brief an joab und sandte ihn durch uria.
næste morgen skrev david et brev til joab og sendte det med urias.

der generalsekretär verweist auf einen brief, in dem die präsidentin den stand zusammenfasse.
generalsekretæren henviste til et brev, hvori formanden sammenfattede situationen.

die bitte, der präsident des parlaments möge einen brief bezüglich dieses anliegens aus griechenland schreiben, wird an den parlament spräsidenten herangetragen.
det er sandt, at alle politiske grupper spiller deres helt egen rolle og har ret til at give deres mening til kende her i salen.

im laufe dieser beeinflussungsversuche erhielt ich, wie ich noch weiß, einen brief von caterpillar.
afstemningen om selve indholdet af disse beslutningsforslag finder sted i morgen kl. 18.00