Sie suchten nach: bronchien (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

bronchien

Dänisch

bronkie

Letzte Aktualisierung: 2012-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

endepithelium der bronchien

Dänisch

enderne af bronchieepithelet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bronchitis (entzündung der bronchien),

Dänisch

bronkitis (inflammation i bronkierne),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

boesartige neubildung der bronchien und der lunge

Dänisch

ondartet svulst i bronkier/lunger

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

boesartige neubildung von bronchien und lunge, unspezifisch

Dänisch

ondartet svulst i bronkier/lunger

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

theophyllin (zur verbesserung der belüftung der bronchien)

Dänisch

theophyllin (anvendes til at forbedre den bronkiale luftgennemstrømning),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

knorpel des kehlkopfs, der luftröhre und der extralobulären bronchien,

Dänisch

brusk fra strubehoved, luftrør og ekstralobulære bronkier

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der knorpel des kehlkopfs, der luftröhre und der extralobulären bronchien,

Dänisch

brusk fra strubehoved, luftrør og ekstralobulære bronkier

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entzündung und anschwellen der bronchien in der lunge (bronchitis).

Dänisch

betændelse eller hævelse af forgreningerne i lungerne (bronkitis).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- akute verschlechterung einer chronischen entzündung der bronchien (bronchitis)

Dänisch

- pludselig forværring af kronisk bronkitis

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

daliresp wird zusätzlich zu bronchien-erweiternden mitteln (bronchodilatatoren) angewendet.

Dänisch

daliresp skal anvendes som tillæg til bronkodilatatorer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bronchospasmus : bronchialkrämpfe, spasmodische kontraktion der bronchien in der lunge, z.b. bei asthma.

Dänisch

krampagtig kontraktion af bronkialmuskulaturen, f.eks. ved astma.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei erwachsenen kann levviax eingesetzt werden zur behandlung von racheninfektionen, infektionen der nasennebenhöhlen, akuter verschlechterung einer chronischen entzündung der bronchien ln

Dänisch

hos voksne kan levviax anvendes til behandling af infektioner i halsen, infektioner i bihulerne, infektioner i brystet hos patienter med længerevarende åndedrætsbesvær samt lungebetændelse. l ke

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bronchiolitis (entzündung von kleinen bronchien mit schwierigkeiten beim atmen und pfeifenden atemgeräuschen in der brust) in verbindung mit husten und fieber,

Dänisch

bronchiolitis (inflammation af små bronkier med vejrtrækningsbesvær og hiven efter vejret i brystet forbundet med hoste og feber),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

patienten mit anzeichen für einen tumorbefall der luftröhre oder bronchien oder einer vorgeschichte mit hämoptyse vor einleitung der behandlung sollten vor beginn der cabozantinib-therapie sorgfältig untersucht werden.

Dänisch

patienter, der har bevis for involvering af trachea eller bronkierne af tumor eller en anamnese med hæmoptyse forud for indledning af behandlingen, bør evalueres omhyggeligt inden indledning af behandling med cabozantinib.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bronchokonstriktion (verengung der bronchien) und anaphylaxie (eine schwere allergische reaktion des ganzen körpers), anhaltender husten,

Dänisch

ammentrækning af bronkierne og anafylaksi (en alvorlig allergisk reaktion der rammer hele kroppen), vedvarende hoste,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

arzneimittel zur erweiterung der bronchien (bronchodilatatoren [beta-2-agonisten]), die zur behandlung von asthma angewendet werden.

Dänisch

lægemidler der udvider luftvejene i lungerne, og som bruges til behandling af astma

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ektopia bronchi

Dänisch

bronchial ektopi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,902,216 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK