Sie suchten nach: containers (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

containers

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

anordnung des containers

Dänisch

containeres layoyt

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kennzeichnung des neuen containers:

Dänisch

ident. ny ctr.:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

position des containers für versorgungsknoten.

Dänisch

forsyningsknudebeholderens placering.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

abmessungen des containers und der paletten

Dänisch

containerens og pallernes mål

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

b) de stabiliteit van de containers te waarborgen;

Dänisch

b) sikre containernes stabilitet

Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

onderbrengvoorzieningen voor dieren die niet in containers worden afgeleverd

Dänisch

opstaldning af dyr, der ikke leveres i containere

Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sea containers hat seine beschwerde im februar 1990 zurückgezogen.

Dänisch

stena anmeldte i oktober 1990 en aftale indgået med sea containers om overtagelse af sealink.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"importation in immediate containers of five litres or leß;"

Dänisch

" importation in immediate containers of five litres or less " ;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ecs european containers (weg) _bar_ 14,27 _bar_

Dänisch

ecs european containers (weg) _bar_ 14,27 _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bestellungen in einer bestimmten mindesthöhe aufgrund der abmessungen des containers;

Dänisch

ordrer, som skal tage højde for et minimumskvantum på grund af containernes dimensioner;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"importation in bulk or in immediate containers of more than five litres;"

Dänisch

" importation in bulk or in immediate containers of more than five litres " ;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

containers — 40 c.f.r. part 63, subpart pp;

Dänisch

containers – 40 c.f.r. del 63, afsnit pp

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

feld i.23: kennzeichnung des containers/plombennummer: nur soweit zutreffend.

Dänisch

rubrik i.23: identification of container/plombennummer: kun hvis det er relevant.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

feld i.23. identifizierung des containers/plomben-nr. nur wenn zutreffend:

Dänisch

rubrik i.23: identifikation af beholderen/plomberingsnummer: kun hvis det er relevant.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

auffinden der ausgeschriebenen person oder des ausgeschriebenen fahrzeugs, wasserfahrzeugs, luftfahrzeugs oder containers;

Dänisch

oplysning om, at den indberettede person eller det/den indberettede motorkøretøj, båd, luftfartøj eller container er lokaliseret

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie lange dauert durchschnittlich die kontrolle des inhalts eines containers? (minuten)

Dänisch

hvor lang tid tager det i gennemsnit at kontrollere indholdet af en container?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers

Dänisch

- vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

18. de door ifb verzonden goederen zijn bulkproducten, containers en diverse producten (general cargo).

Dänisch

18. de door ifb verzonden goederen zijn bulkproducten, containers en diverse producten (general cargo).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- uitgang uit het douanegebied van de gemeenschap de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers:

Dänisch

- uitgang uit het douanegebied van de gemeenschap de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- udgang af fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containers:

Dänisch

- udgang af fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containers:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,935,556 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK