Sie suchten nach: enthalt sulfite (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

sulfite

Dänisch

sulfit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

andere sulfite

Dänisch

andre sulfiter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sulfite; thiosulfate

Dänisch

sulfiter; tiosulfater

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sulfide, sulfite und sulfate

Dänisch

sulphider, sulphitter og sulphater

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

anorganische sulfite und bisulfite (*)

Dänisch

uorganiske sulphiter og bisulphiter (*)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

thiole und sulfite) enthalten.

Dänisch

insulin human winthrop comb 15 må i lighed med andre insulinpræparater ikke blandes med opløsninger, der indeholder reducerende stoffer som thioler og sulfitter.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

2832 | sulfite; thiosulfate | ne |

Dänisch

2832 | sulfiter; thiosulfater | if |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

e 220-228 schwefeldioxid und sulfite

Dänisch

e 220-228 svovldioxid og sulfitter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

gehalt : essigsäure : sulfate : sulfite :

Dänisch

indhold : eddikesyre : sulfat : sulfit :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

zur verhinderung der melanose werden sulfite eingesetzt.

Dänisch

til hæmning af melanose anvendes sulfitter.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

salzloesungen, die sulfate, sulfite oder sulfide enthalten

Dänisch

saltoploesninger indeholdende sulfater, sulfitter eller sulfider

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b. wenn diese arzneimittel thiole oder sulfite enthalten.

Dänisch

19 lægemidler, som tilsættes levemir, kan medføre nedbrydning af insulin detemir, f. eks. hvis lægemidlet indeholder thioler eller sulfitter.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

feste salze, die sulfate, sulfite oder sulfide enthalten

Dänisch

salte i fast form indeholdende sulfater, sulfitter og sulfider

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sulfite reagieren außerdem während der aufnahme von nach resorption mit zellulären und

Dänisch

sulfitter reagerer ligeledes under indtagelsen og efter absorption med flydende makromolekyler i celler og væv på en reversibel måde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sulfite stellen jedoch eine seltene ursache von urtikaria dar'103'.

Dänisch

imidlertid udgør sulfit en sjælden årsag for nældefeber'103

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nachteilige reaktionen auf lebens mittelzusatzstoffe einleitung intoleranz gegen sulfite intoleranz gegen andere lebensmittelzusatzstoffe

Dänisch

indledning symptomer for levnedsmiddelallergi levnedsmiddelallergener diagnosen af levnedsmiddelallergi bivirkninger af tilsætningsstoffer indledning intolerance over for sulfitter intolerance over for andre tilsætningsstoffer cøliaki definition patofysiologi og genetik karakteristiske træk undersøgelsesmetoder behandling arvelige metaboliske forstyrrelser indledning

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sulfite in lebensmitteln werden teilweise bei der aufnahme von während der verdauung in sulfate oxydiert.

Dänisch

sulfitter i levnedsmidler iltes delvis til sulfater under indtagelsen og fordøjelsen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

empfindliche personen sollten auf die möglichkeit asthmatischer reaktionen auf sulfite in lebensmitteln und getränken aufmerksam gemacht werden.

Dänisch

overfølsomme personer bør gøres opmærksom på muligheden for astmatiske reaktioner på sulphiter i levnedsmidler og drikkevarer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(b) solche, die sulfite, aber keine arnioniumverbindungen enthalten (Ätzsulfitkaramel),

Dänisch

omvendt. selv inden for én karamelkategori kan nitrogenindholdet, svovlindholdet, molekylvægtfordelingen osv. variere stærkt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zur förderung der karamelisierung können säuren, alkalien und salze, außer sulfite und ammoniumverbindungen, verwendet werden.

Dänisch

der kan benyttes syrer, baser og salte, undtagen ammoniumforbindelser og sulfitter, til at fremme karamelliseringen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,642,006,697 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK