Sie suchten nach: gefängnis (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

gefängnis

Dänisch

fængsel

Letzte Aktualisierung: 2015-06-15
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

gefängnis use justizvollzugsanstalt (1216)

Dänisch

mt uf nt1 nt1 forudfastsat pris mt 2457 pris bt1 pris forurening, luft

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

therapeutische gemeinschaften im gefängnis

Dänisch

terapeutiske behandling

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

mein verantwortungsgefühl ist ein gefängnis.

Dänisch

min ansvarsfølelse er et fængsel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

er ist noch immer im gefängnis.

Dänisch

han er fortsat fængslet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

mexiko: schreiben aus dem gefängnis

Dänisch

mexico: skriver i fængslet

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

gefÄngnis des himmelsconstellation name (optional)

Dänisch

jail of skyconstellation name (optional)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

16 jahre gefängnis für leila zana.

Dänisch

leila zana blev idømt 16 års fængsel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

betrifft: aydin-gefängnis - türkei

Dänisch

om: aydinfængslet i tyrkiel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

addresse: gefängnis schwäbisch hall, deutschland.

Dänisch

adresse: fængslet schwäbisch hall, tyskland.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sie wer den zwangsbehandelt und ins gefängnis geworfen.

Dänisch

der findes ganske vist ingen officielle tal.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das düstere gefängnis von tasmamarre wurde abgerissen.

Dänisch

men vi kan naturligvis ikke se bort fra den politiske sammenhæng, i hvilken de forelægges.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wann gehen sie denn endlich mal in ein gefängnis?

Dänisch

hvomår besøger de omsider et fængsel?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das land hat die schlimmsten seiner gefängnis se geschlossen.

Dänisch

det første punkt er den rækkefølge, ifølge hvilken der skal stemmes om protokollerne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

nen opposition, die zu 8 jahren gefängnis verurteilt ist.

Dänisch

der er fremsat et forslag til beslutning til fordel for en bestemt fange, den 68 årige journalist rita ibarburu, der er idømt 8 års fængsel på grund af aktiv deltagelse i den illegale oppositions aktiviteter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

70 % waren zeitweilig in anstalten untergebracht (gefängnis.

Dänisch

vi ønsker et økonomisk fælles europa, vi ønsker et socialt europa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wir wollten sie im gefängnis besuchen, wurden aber abgewiesen.

Dänisch

vi forsøgte at besøge dem i fængslet, men kom ikke ind.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sie bedauert es, daß james nichols im gefängnis gestorben ist.

Dänisch

jeg erindrer om, at den europæiske unions cypem-poutik blev bekræftet på det seneste møde i associeringsrådet med cypern.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

hélène passtoors sitzt schon 1386 tage in südafrika im gefängnis.

Dänisch

der må søges en politisk løsning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sie sitzt unter den schrecklichsten bedingungen in einem südafrikanischen gefängnis.

Dänisch

hun sidder i et sydafrikansk fængsel under de mest forfærdelige forhold.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,949,456 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK