Sie suchten nach: grund für die einladung (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

grund für die einladung

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

grund für die unzulässigkeit

Dänisch

grund til afvisning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

grund für die rückkehr.

Dänisch

begrundelse for tilbagevenden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

grund für die erweiterung:

Dänisch

begrundelse for udvidelsen:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

grund für die verweigerung: .........................

Dänisch

begrundelse for afslaget: ...

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

grund für die erweiterung: …

Dänisch

reden voor uitbreiding: …

Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

reaktion auf die einladung

Dänisch

reaktion på indbydelse

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie lehnte die einladung ab.

Dänisch

hun afslog invitationen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

%1 bearbeitet die einladung noch

Dänisch

% 1 behandler stadigvæk invitationen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

absender bearbeitet die einladung noch

Dänisch

afsenderen behandler stadigvæk invitationen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

frau santiago begrüßt die einladung.

Dänisch

santiago hilste indbydelsen velkommen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herr hintze dankt den präsidiumsmitgliedern für die einladung.

Dänisch

peter hintze takkede præsidiemedlemmerne for indbydelsen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die einladung annehmen@info:whatsthis

Dänisch

acceptér invitationen@ info: whatsthis

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

%1 nimmt die einladung vorläufig an

Dänisch

% 1 accepterer denne invitation foreløbigt

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

andri veselovsky seinerseits dankt dem vizepräsidenten für die einladung.

Dänisch

andri veselovsky takkede på sin side næstformanden for indbydelsen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

%1 hat die einladung an %2 delegiert

Dänisch

% 1 har uddelegeret denne invitation til% 2

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

frau kroes dankt ihrerseits dem prÄsidenten für die einladung.

Dänisch

neelie kroes takkede på sin side formanden for indbydelsen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die eu begrüßt die einladung internationaler beobachter.

Dänisch

eu udtrykker tilfredshed med indbydelsen af internationale observatører.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

grÜnde fÜr die ÜberprÜfung

Dänisch

begrundelse for den fornyede undersØgelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die einladung sollte alle erforderlichen informationen enthalten.

Dänisch

mødeindkaldelsen bør indeholde alle nødvendige oplysninger.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

%1 lehnt die einladung zu dieser besprechung ab

Dänisch

% 1 afslår mødeindbydelsen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,639,486 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK