Sie suchten nach: hilft (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

hilft

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

das hilft also.

Dänisch

det virker.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

eua hilft politik

Dänisch

eu's kamp mod narkotika

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie hilft die eu?

Dänisch

hvordan hjælper eu?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

methadon hilft drogenabhängigen

Dänisch

forebyggelse af narkotikamisbrug

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das hilft dir nicht.

Dänisch

det vil ikke hjælpe dig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

eures hilft ihnen!

Dänisch

så kan eures hjælpe!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nur, was hilft uns das?

Dänisch

spørgsmål nr. 32 af wurtz (h-417/85)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das fiaf hilft der binnenfischerei

Dänisch

udsigter, for eksempel i form af etablering af en forarbejdningsindustri, som endnu ikke findes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

tom hilft mir im französischen.

Dänisch

tom hjælper mig i fransk.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dies hilft, handelshemmnisse abzubauen.

Dänisch

det hjælper med til at nedbryde handelshindringer.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

dabei hilft dieser bericht.

Dänisch

europa-parlamentets forhandlinger

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

fuzeon hilft, dies zu verhindern.

Dänisch

fuzeon virker ved at forhindre dette.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

„die teilnahme der zivilgesellschaft hilft,

Dänisch

"civilsamfundets deltagelse bidrager til at øge

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

schule in siena hilft erasmus­sprachschülern

Dänisch

skole i siena hjælper erasmus­studerende med at lære sprog en internationale skole for italiensk sprog og kultur for udlændinge i

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es hilft also eindeutig immer mehr.

Dänisch

det viser sig altså at have stadig større effekt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

wer rasch hilft, hilft doppelt.

Dänisch

hurtig hjælp er dobbelt hjælp.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

hilft ihnen beim lernen von vokabeln

Dänisch

hjælper med at træne dit ordforråd

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

doch verrgert sein hilft niemandem weiter.

Dänisch

at vre vred hjlper ikke nogen som helst.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dabei hilft es, voneinander zu lernen.

Dänisch

det hjælper at lære af hinanden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hope that helps (hoffe, das hilft.)

Dänisch

hope that helps (håber det hjælper)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,982,328 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK