Sie suchten nach: konzession (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

konzession

Dänisch

koncession

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

gemeinsame konzession

Dänisch

fælles koncession

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

definition der konzession

Dänisch

definition på en koncession

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

laufzeit: 20jährige konzession

Dänisch

varighed: 20-årig koncession

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betrifft: konzession für spediteure

Dänisch

europa-parlamentets forhandlinger

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ist das eine konzession? zession?

Dänisch

det samme er tilfældet med miljøbeskyttelse og arbejdsmiljø.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

umfang und dauer der konzession,

Dänisch

koncessionens betydning og varighed

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

artikel 16: laufzeit der konzession

Dänisch

artikel 16: koncessionens varighed

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

man sollte ihm die konzession entziehen.

Dänisch

man bør fratage dem deres koncession.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

konzession für das automatisierte system des lottospiels

Dänisch

lægemidler indført, men ikke godkendt i indførselsstaten - reklameforbud -traktatens artikel 30 og 36

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der neue inhaber muss keine neue konzession beantragen.

Dänisch

fabrikanten ansøger om forhøjelser, som i reglen ikke overstiger 30%.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

partnerschaft auf vertragsbasis: als konzession eingestufte beauftragung

Dänisch

kontraktuelt partnerskab med tildeling af en koncession

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gegebenenfalls zusätzliche bedingungen für die ausführung der konzession.

Dänisch

eventuelt særlige betingelser for udførelsen af koncessionen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

■ die konzession für bestimmte schweiß­ und elektroarbeiten bzw. für

Dänisch

forholdene er anderledes, når det gælder en »akade­

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- flughäfen, deren einrichtungen aufgrund einer konzession gemäß art.

Dänisch

- koncessionerede selskaber, der driver lufthavne i henhold til artikel 694 i codice della navigazione, regio decreto nr.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

konzessionen

Dänisch

koncessioner

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,431,898 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK