Sie suchten nach: marmelade (Deutsch - Dänisch)

marmelade
marmelade

gelee-marmelade
marmeladegelé af citrusfrugter

marmelade gibt es im glas.
marmelade fås på glas.

marmelade, konfitüre und honig
syltetøj, marmelade og honning

hier ist die erste hausgemachte marmelade!
og det første hjemmelavede syltetøj!

betrifft: neue richtlinie betreffend mindestzuckergehalt in marmelade
om : nyt direktiv vedrørende mindste sukkerindhold i marmelade

bekanntlich essen rentner ebenso gern marmelade wie die kinder.
pensionister og børn er som bekendt glade for marmelade.

wenn man marmelade ohne frucht herstellt, so wird sie grau und langweilig.
det er et tilbageskridt, og jeg håber, at rådet må få kvalme en sidste gang, inden det sluger den søbemad, som kommissionen og europa-parlamentet har tilberedt det.

marmelade und konfitüre, honig, schokolade und süßwaren 1.1.11.
marmelade, honning, chokolade og konfekture 1.1.11.

bei geringerem zuckergehalt darf die bezeichnung „marmelade" nicht verwendet werden.
er der mindre sukkerindhold, må betegnelsen marmelade ikke anvendes.

diese ausnahme kann schokolade, fruchtsaft, konfitüre, gelee, marmelade und maronencreme betreffen.
de produkter, der potentielt falder ind under denne undtagelse, er chokolade, frugtsaft, syltetøj, gelé, marmelade og kastanjemos.

b. trockenem toast mit marmelade oder cornflakes mit magermilch oder entrahmter milch und zucker, einnehmen.
for eksempel ristet brød med marmelade eller cornflakes med mælk med lavt fedtindhold og sukker.

der zucker ist ebenfalls ein interessanter zusatzstoff zur konservierung von obst (eingezuckertes obst, marmelade).
de industridrivende, der indgiver en ansøgning om tilladelse til et tilsætningsstof, skal over for de kompetente organer forelægge et materiale, der omfatter:

2007 | jam, vruchtengelei, marmelade, vruchtenmoes en vruchtenpasta, door koken of stoven verkregen, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen: |
2007 | syltetøj, frugtgelé, marmelade, frugt- eller nøddepuré samt frugt- eller nøddemos, fremstillet ved kogning, også tilsat sukker eller andre sødemidler: |

konfitüren, fruchtgelees, marmeladen, fruchtmuse und fruchtpasten
syltetøj, frugtgelé, marmelade, frugt- eller nøddepuré