Sie suchten nach: sag mier was du wielst machen (Deutsch - Dänisch)

sag mir, was du vorhast.
sig mig hvad du pønser på.

was du tun kannst
hvad kan du gøre?

iss, was du willst.
spis hvad du vil.

frag mich alles, was du willst!
spørg mig om alt hvad du vil.

ist es das, was du willst, tom?
er det det du vil, tom?

was? ich höre nicht, was du sagst.
hvad? jeg kan ikke høre hvad du siger.

ich werde alles tun, was du sagst!
jeg vil gøre alt hvad du siger!

zeig her, was du da in der linken hand hast!
vis hvad du har i den venstre hånd!

mehr infostolle sachen machen. du wirst staunen, was du alles mit fotos, filmen und musik machen kannst. mehr infos
læs meremeget sikker og stabil en mac fungerer bare - uden alle de vira og hovedpiner, du får med pc'er. læs mere

ein tipp genügt und er spielt, was du hören willst.
tryk for at spille det, du vil høre.

nichts steht dir mehr im weg - gib alles, was du hast.
så bare giv den hele armen - trommesættet kan holde til det.

dir gefällt, was du hörst? dann lade es mit einem klick.
kan du lide, hvad du hører? hent det med et klik.

-„was du da unten entdecken wirst, tom, ist eine wahre pracht.
- det, du nu skal se tom, er enorme rigdomme. leonard vil vise dig de koraller, som tyvene ville stjæle.

jetzt setz dich mal hin und erklär mir, was du willst, sonst vermöble ich dich.
nu sætter du dig ned og forklarer mig, hvad der er i vejen, hvis du ikke vil have den omgang tæsk, du fortjener.

e-mail, web und microsoft office. ein mac kann alles, was du brauchst.
e-post, internet og microsoft office. en mac gør alt, hvad du gør.

wenn du gesten verwendest, ist das, als würdest du berühren, was du auf deinem display siehst.
når du bruger bevægelser, er det, som om du rører ved emnerne på skærmen. når du f.eks.

der mac mini besitzt zahlreiche anschlüsse für vieles, was du bereits hast - sogar für deinen hd fernseher.
mac mini har masser af porte til tilslutning af de ydre enheder, du har i forvejen - inklusive et hd-fjernsyn.

the expert was due to report back during the summer of 2004.
the expert was due to report back during the summer of 2004.

■ verläßlich ist, indem sie dem prinzip „was du siehst, das hast du" folgt.
omvejen via en samfunds­ og fremtids­orienteret analyse af den teknologiske udvikling med henblik på at indkredse de langsigtede f & u­prioriteter er nød­vendig.

wie schon der volksmund sagt: „was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
kan kommissæren meddele parlamentet, hvad han agter at gøre med hensyn til disse gældsposter, og er alle normale procedurer blevet overholdt i forbindelse med overvågningen af dette foretagendes aktiviteter? ter?