Sie suchten nach: tamam bruder (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

tamam bruder

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

bruder

Dänisch

bror

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

er ist mein bruder.

Dänisch

han er min bror.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wo ist dein bruder?

Dänisch

hvor er din bror?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich habe einen bruder.

Dänisch

jeg har en bror.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kann ihr bruder autofahren?

Dänisch

kan din bror køre bil?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das gehört meinem bruder.

Dänisch

det tilhører min bror.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kann dein bruder auto fahren?

Dänisch

kan din bror køre bil?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mein bruder arbeitete in frankreich.

Dänisch

min bror arbejdede i frankrig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich ging mit meinem bruder ins kino.

Dänisch

jeg gik i biografen med min bror.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die sind praktisch wie ein bruder zu mir.

Dänisch

nogle få er gift eller bliver på skiftene efter at være blevet gift.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie bat mich, meinen bruder zu beobachten.

Dänisch

hun bad mig kigge på min tvillingbror.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der bruder eines beraters wurde entführt.

Dänisch

formanden. — spørgsmål nr. 59 af blak (h0805/92):

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

john ist nicht mein bruder, aber mein vetter.

Dänisch

john er ikke min bror, men min fætter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mein kleiner bruder tat es an meiner statt.

Dänisch

min lillebror gjorde det i mit sted.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verhältnis zu der pifwc: bruder des radovan karadzic

Dänisch

forbindelse til personer, der er sigtet for krigsforbrydelser: broder til radovan karadzic

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ihr bruder, der noch in china lebt, wurde verhaftet.

Dänisch

det er hendes bror, der stadig bor i kina, som er blevet arresteret.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

luxemburg hatte als der kleine bruder keine an dere wahl.

Dänisch

men luxembourg havde som den mindste af de to stater ingen anden udvej.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

joel, der bruder nathans; mibehar, der sohn hagris;

Dänisch

joel, natans broder; mibhar, hagritens søn;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

jediael, der sohn simris; joha, sein bruder, der thiziter;

Dänisch

jediael, sjimris søn, og hans broder tiziten joha;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verhältnis zu pifwc: bruder des radovan karadzic (karadŽiĆ)

Dänisch

forbindelse til personer, der er sigtet for krigsforbrydelser: broder til radovan karadzic (karadŽiĆ)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,780,303 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK