Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
website
websted
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
website:
check website:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
website: .
se også internetsiden .
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf der angebotsseite
på udbudssiden
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
definitionen angebotsseite:
definitioner på forsyningssiden
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
statistiken der angebotsseite
turismeudbudsstatistik
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soweit die angebotsseite.
det var vel en udfordring, der var værd at tage op.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) auf der angebotsseite:
a) på udbudssiden:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maßnahmen auf der angebotsseite:
foranstaltninger på udbudssiden:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf der angebotsseite bezwecken sie
støtteprogrammet gælder indtil 15. juü 1983.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keine substituierbarkeit auf der angebotsseite
ingen substitution på udbudssiden
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber die angebotsseite verändert sich ebenfalls.
der er også tale om ændring på udbudssiden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
auf der angebotsseite sind die wichtigsten herausforderungen:
"de største udfordringer på udbudssiden er:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
auch auf der angebotsseite sind die substitutionsmöglichkeiten beschränkt.
selv om lufttrafikken mellem dublin og andre london-lufthavne end heathrow undertiden kan erstatte trafikken til heathrow, gælder dette ikke for et stort antal rejsende.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einen einen teil der angebotsseite auf dem weiterbildungsmarkt.
lovende initiativer i regionen: et eksempel økonomi, servicefag og sundhed, og der finder grunduddannelse og voksenundervisning sted.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die strukturpolitik setzt an der angebotsseite der wirtschaft an.
strukturpolitik fokuserer på økonomiens udbudsside.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durch schaffung investitionsfördernder rechtlicher bedingungen für die angebotsseite,
ved at skabe et investeringsvenligt retsgrundlag på forsyningssiden
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dies würde einer verbesserung des organisationsgrades der angebotsseite dienen.
målet bør være at øge organisationsniveauet på udbudssiden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hauptansatzpunkt der staatlichen maßnahmen war die illegale angebotsseite des drogenmarktes.
regeringernes vigtigste politiske fremstød har været rettet mod ulovligt udbud af narkotika.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was die angebotsseite betrifft, so bestehen weltweit nach wie vor produktionsüberkapazitäten.
paa udbudssiden er der fortsat overskydende kapacitet paa verdensplan.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: