Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
berichterstatter: herr wilfred aspinall (vereinigtes königreich — verschiedene interessen).
— leveringsvilkårene må ikke være alt for forskellige i de 12 med lemslande.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
werbung für tabakerzeugnisse (berichterstatter: wilfred aspinall) (ces 1370/89)
— reklame for tobaksvarer (ordfører: wilfred aspinall) (ces 1370/89)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herr wilfred schrÖderminister für unterricht, kultur, wissenschaftliche forschung, denkmäler und landschaften der deutschsprachigen gemeinschaft
wilfred schrÖderminister for undervisning, kultur, forskning, monumenter og historiske steder (regeringen for det tysksprogede fællesskab)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wilfred aspinall (verschiedene interessen, vereinigtes königreich) forderte die rasche verabschiedung der richtlinie über das verbot der tabakwerbung.
ansvaret for, hvordan hjælpeleverancerne skal fordeles, og aktionen skal gennemføres, påhviler kommissionen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die zweite gegenstellungnahme stammte von wilfred aspinall (vereinigtes königreich - verschiedene interessen) und wurde mit 114 gegen 9 stimmen bei 15 stimmenthaltungen abgelehnt.
Øsu fremhævede ligeledes det vigtige i at nå til bredest mulig enighed om dette spørgsmål, hvilket nødvendiggjorde sideløbende behandling af problemerne vedrørende fremstilling og udnyttelse af kernekraft: nuklear sikkerhed, affaldsbortskaffelse, nedlukning af kraftværker og kernevåbenspredning. benspredning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im beisein des generalsekretärs führte präsident margot ein gespräch mit dem bischof von kokstad (südafrika) und stellvertretenden vorsitzenden der katholischen bischofskonferenz von südafrika, wilfred napier, dem bischof von louis trichardt-tzaneen, hugh slattery, und dem presseattaché der bischofskonferenz, noël bruyns. dieses gespräch fand am 24. november 1986 in brüssel statt.
»forslag til rådets direktiv om ændring af visse rådsdirektiver om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om industriprodukter for så vidt angår medlemsstaternes kendingsbogstaver«,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: