Sie suchten nach: wirkungsweise (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

wirkungsweise

Dänisch

virkningsmekanisme

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Deutsch

wirkungsweise:

Dänisch

virkningsmåde:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

die wirkungsweise,

Dänisch

virkemåde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

aussetzende wirkungsweise

Dänisch

intermitterende virkning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wirkungsweise der prüfsubstanz

Dänisch

teststoffets virkning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beschreibung und wirkungsweise:

Dänisch

beskrivelse og funktionsmåde:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wirkungsweise eines spitzentransistors

Dänisch

punkt-kontakt transistorfunktion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wirkungsweise, sofern möglich.

Dänisch

- eventuelt virkningsmekanisme.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

filter mit physikalischer wirkungsweise

Dänisch

filter med fysisk virkemåde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

artikel 2 Überprüfung der wirkungsweise

Dänisch

artikel 2 gennemgang af praksis

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wirkungsweise dexrazoxan hat 2 hauptwirkungsweisen:

Dänisch

virkningsmekanisme dexrazoxan har to vigtige virkningsmekanismer:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wegen seiner bau-oder wirkungsweise...

Dänisch

af grunde, der vedrører...udførelse eller funktion...

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wirkungsweise des zollagers und des zollagerverfahrens

Dänisch

toldoplagets og toldoplagsprocedurens virkemaade

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

andere einrichtungen (beschreibung, wirkungsweise):

Dänisch

andre systemer (beskrivelse og funktionsmåde):

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unterstützung der wettbewerbsfähigen wirkungsweise des energiebinnenmarktes

Dänisch

støtte til en konkurrencebaseret funktion af det indre energimarked

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

seine wirkungsweise ist unabhängig von antithrombin iii.

Dänisch

virkningsmekanismen er uafhængig af antithrombin iii.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dies hängt mit der wirkungsweise des präparates zusammen.

Dänisch

dette er forbundet med produktets virkemåde.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

cholestagel kann die wirkungsweise folgender arzneimittel beeinflussen:

Dänisch

cholestagel kan påvirke den måde, som følgende lægemidler virker på:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufgrund der wirkungsweise hat erlotinib ein teratogenes potenzial.

Dänisch

på basis af virkningsmekanismen har erlotinib potentialet til at være teratogent.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tandemact enthält zwei wirkstoffe mit jeweils unterschiedlicher wirkungsweise.

Dänisch

tandemact indeholder to aktive stoffer, som hver især virker forskelligt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,492,282 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK