Sie suchten nach: zahnarzt (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

zahnarzt

Dänisch

tandlæge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zahnarzt‛:

Dänisch

tandlÆge«:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zahnarzt (1)abl.

Dänisch

- i tyskland

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anhang v.3: zahnarzt

Dänisch

bilag v.3: tandlæge

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mein sohn mag den zahnarzt nicht.

Dänisch

min søn kan ikke lide tandlægen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

use heiratshäufigkeit (2816) zahnarzt (2841)

Dänisch

use illegal migration (2811) ulovligt byggeri (2846) ulykke i hjemmet (2826) underbefolkning (2816) underernæring (2841) villa underholdsbidrag

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mein kind geht nicht gern zum zahnarzt.

Dänisch

mit barn bryder sig ikke om at komme til tandlæge.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dem zahnarzt ist vordruck e 111 vorzulegen.

Dänisch

blanket e 111 skal forevises for tandlægen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zahnarzthonorare, vom zahnarzt verschriebene untersuchungen sowie aufwendungen

Dänisch

de statsansatte modtager deres ulykkeserstatning fra det finske statskontor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

niederlassung und dienstleistungsverkehr -zahnarzt - anerkennung von befähigungsnachweisen

Dänisch

etableringsret - fri udveksling af tjenesteydelser -læger - lægespecialer · uddannelsesperioder - løn

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

niederlassung und dienstleistungsverkehr - zahnarzt- anerkennung von befähi-

Dänisch

traktatbrud — eØf-traktatens artikel 7 og 59 — forskelsbehandling - adgang til museer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der zahnarzt sollte einen abstand von mindestens zwei metern einhalten.

Dänisch

og de relative tykkelser, der er nødven­(detaljeret information kan findes i

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

informieren sie sofort ihren zahnarzt, wenn sie solche symptome feststellen.

Dänisch

kontakt straks din tandlæge, hvis du oplever sådanne symptomer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie sollten auch ihren zahnarzt darüber informieren, dass sie cometriq einnehmen.

Dänisch

du bør også fortælle din tandlæge, at du tager cometriq.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorabentscheidung "niederlassung und dienstleistungsverkehr - zahnarzt - anerkennung von befähigungsnachweisen"

Dänisch

9.2.1994 (præjudiciel) "etablering og udveksling af tjenesteydelser - tandlæger - anerkendelse af kval i fi kati onsbevi ser" (domstolens plenum)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

4. zahnarzt (abl. vom 24.8.1978) a) die ursprünglichen vorschläge

Dänisch

virksomhed som tandlæge (eft af 24.8.1978) a) de oprindelige forslag

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zahnarzt als inhaber eines in anhang v nummer 5.3.2 aufgeführten ausbildungsnachweises;

Dänisch

tandlæge, der er i besiddelse af et uddannelsesbevis jf. punkt 5.3.2 i bilag v

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zahnärzte

Dänisch

tandlæger

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,768,208,623 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK