Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alle isomere von polychlorierten dibenzodioxinen
29 en polychloreret dibenzodioxin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tetrahydrocannabinole (alle isomere)
tetrahydrocannabinoler (alle isomerer)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• ableitung von hexan(hch)(n)
• udledninger af hexachlorcyclohexan (hch),2)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"die gleichzeitige verwendung von hexan und ethylmethylketon ist untersagt.";
»kombineret anvendelse af hexan og methylethylketon er forbudt.«
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
diese spezifikationen gelten für fast alle trans-isomere von canthaxanthin mit geringeren mengen anderer carotinoide.
denne specifikation gælder for et produkt overvejende af den isomer af canthaxanthin, som har trans-konfiguration overalt, men også indeholdende mindre mængder af andre carotenoider.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sofern nicht anders angegeben, gilt er für die gesamtkonzentration aller isomere.
medmindre andet er angivet, gælder det for den samlede koncentration af alle isomerer.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
diese spezifikationen gelten für fast alle trans-isomere von β-apo-8′-carotinsäure-ethylester mit geringeren mengen anderer carotinoide.
denne specifikation gælder for et produkt overvejende af den isomer af β-apo-8′-carotensyre ethylester, som har trans-konfiguration overalt, men også indeholde mindre mængder af andre carotenoider.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da endosulfan als technische mischung hergestellt wird, in der alle isomere enthalten sind, wird vorgeschlagen, endosulfan als gruppe in die prioritätsliste aufzunehmen und sein alpha-isomer als leitparameter auszuweisen.
da endosulfan produceres som en teknisk blanding, hvori alle isomerer indgår, foreslås det at medtage endosulfan i prioritetslisten som en gruppe med specificering af dets alpha-isomer som indikatorparameter.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
endosulfan: die technische mischung dieses breitspektruminsektizids enthält verschiedene isomere, von denen lediglich eines, das alpha-isomer, eine höhere priorität als simazin hat.
endosulfan: den tekniske blanding af dette bredspektrede insekticid består af flere isomerer, hvoraf kun en, nemlig alpha-isomeren, har en prioritet, der er højere end simazin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die wichtigsten metaboliten sind isomere von 5α-dihydro-net und von tetrahydro-net, die vorwiegend mit dem urin als sulfat- oder glukuronidkonjugate ausgeschieden werden.
de vigtigste metabolitter er isomere af 5α- dihydro- net og af tetrahydro- net, som hovedsageligt udskilles med urinen som sulfat eller glukoronidkonjugater.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die pharmakodynamische aktivität des s- und r-isomers von omeprazol ist gleich.
omeprazols r- og s-isomer har begge samme farmakodynamiske aktivitet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
technisches hexachlorcyclohexan (hch) besteht aus verschiedenen isomeren, von denen lediglich das gamma-isomer insektizidwirkung hat.
teknisk hexachlorcyclohexan (hch) består af forskellige isomerer, hvoraf kun gamma-isomeren fungerer som insekticid.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: