Sie suchten nach: auch saurer regen kann detektiert werden (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

auch saurer regen kann detektiert werden

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

saurer regen

Dänisch

sur regn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

luftverschmutzung und saurer regen

Dänisch

luftforurening og sur nedbør

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

luftverschmutzung (saurer regen)

Dänisch

luftforurening (sur nedbør)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

saurer regen und luftverschmutzung;

Dänisch

(beskrivelse af instrumenterne)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ferner sollte dem thema „saurer regen" besondere aufmerksamkeit geschenkt werden.

Dänisch

dette direktiv bør udformes så bredt, at alle medlemsstater kan opstille gennemførelsesbestemmelser, der harmonerer med deres egen situation og deres eget udviklingsniveau.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

saurer regen heißt das dafür neue schlag wort.

Dänisch

sur regn hedder det nye slagord herfor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

95 saurer regen forschungspolitik der gemeinschaft, luftverunreinigender stoff

Dänisch

95 produktkvalitet etikettering, forbrugeroplysning, konsolidering af fællesskabsretten, levnedsmiddel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

saurer regen kann durch schwefelemissionen einer in einem nachbarland gelegenen industrieanlage entstehen.

Dänisch

syreregn i ét land kan være resultatet af svovlemissioner fra industrianlæg i et andet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- die luftverschmutzung ("saurer regen") und - die waldbrände.

Dänisch

- sur nedbør og - skovbrande.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

betrifft: saurer regen in irland mit ursprung im vereinigten königreich

Dänisch

om : sur nedbør i irland fra det forenede kongerige

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1 - 287 chemische verbindung, luftverunreinigung forschungspolitik der gemeinschaft, saurer regen

Dänisch

1-335 leje af transportmiddel konsolidering af fællesskabsretten, varetransport, vejtransport

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

seminar des europäischen umweltbüros über das thema „saurer regen in skandinavien"

Dänisch

seminar tilrettelagt af det europæiske miljøkontor om »sur nedbør i skandinavien«

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

oder wollen wir auch noch den sauren regen importieren?

Dänisch

i stedet for at de omsætter de multinationale olieselskabers strategi i klingende mønt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

forschung und entwicklung in den bereichen energieeinsparung, saurer regen, ozonschicht und gefährliche abfälle

Dänisch

er det kommissionens opfattelse, at de store kendte forsknings- og udviklingsområder inden for energibesparelse, sur nedbør, ozonlaget og farligt affald nu er dækket enten af fællesskabets samarbejdsprogrammer om forskning og udvikling eller af andre internationale og nationale program mer?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

doch nicht nur die lebendige um­welt, auch gebäude werden vom sauren regen angegriffen und müs­sen für viel geld renoviert werden.

Dänisch

for første gang er et forslag kuldsejlet i forligsudvalget.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

so ist die rede von problemen wie saurer regen und luft­ bzw. was­serverschmutzung, die insbesondere die länder im

Dänisch

danmark har en pasunion med

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der saure regen greift auch bücher, malereien, bildhauerarbeiten und kunstwerke an, die alle zerstört werden.

Dänisch

hvis livet skal fortsætte, er det nødvendigt atter at tænke og handle kvalitativt, at skelne mellem godt og ondt og ikke kun tænke kvantitativt, i mere eller mindre, mere og mere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es muss daher eine methode zur kategorisierung der vorfälle, die im wege von edelgassystemmessungen detektiert werden, entwickelt werden.

Dänisch

der skal derfor udvikles en metode til kategorisering af hændelser, der detekteres ved ædelgasmålinger.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der nächste punkt ist der saure regen.

Dänisch

det andet punkt er den sure nedbør selv.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nationales programm zur vorbeugung gegen sauren regen

Dänisch

det amerikanske syreregnsevalueringsprogram,napap

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,680,238 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK