人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ferner sollte dem thema „saurer regen" besondere aufmerksamkeit geschenkt werden.
dette direktiv bør udformes så bredt, at alle medlemsstater kan opstille gennemførelsesbestemmelser, der harmonerer med deres egen situation og deres eget udviklingsniveau.
forschung und entwicklung in den bereichen energieeinsparung, saurer regen, ozonschicht und gefährliche abfälle
er det kommissionens opfattelse, at de store kendte forsknings- og udviklingsområder inden for energibesparelse, sur nedbør, ozonlaget og farligt affald nu er dækket enten af fællesskabets samarbejdsprogrammer om forskning og udvikling eller af andre internationale og nationale program mer?
der saure regen greift auch bücher, malereien, bildhauerarbeiten und kunstwerke an, die alle zerstört werden.
hvis livet skal fortsætte, er det nødvendigt atter at tænke og handle kvalitativt, at skelne mellem godt og ondt og ikke kun tænke kvantitativt, i mere eller mindre, mere og mere.